Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme additionnel
Vertaling van "programme additionnel" in Engels
Un programme additionnel de 1080 lits a été mis en place pour assurer une meilleure couverture des besoins.
An additional programme, with 1,080 places, has been implemented to ensure better coverage of needs.
Avec pas moins de 220 millions d'euros investis récemment et un programme additionnel de 85 millions d'euros Megève développe son domaine skiable vers toujours plus de qualité.
Megève also continues to make improvements to its ski area thanks to the €220 million recently invested and an additional programme for €85 million.
Le plus grand problème avec les plugins, c'est que chaque programme additionnel ralentit votre site web, ce qui peut avoir un effet dramatique sur votre trafic.
The biggest problem with plugins is that every additional program slows down your website, which may have a dramatic effect on your traffic performance.
Les utilisateurs sont généralement demandés s'ils le souhaitent à décliner le programme additionnel, malheureusement presque personne ne lit le contrat de licence du logiciel et les créateurs de ces logiciels savent ce fait et l'utilisent pour diffuser leurs produits.
Users are usually asked if they wish to decline the additional program, unfortunately almost nobody reads software license agreement and the creators of such software know this fact and use it to spread their products.
Vous mentionnez dans votre rapport que le ministère n'était pas en mesure de déterminer le montant du financement de programme additionnel qu'il avait attribué aux ententes ni le montant du financement qui restait à attribuer.
You mentioned in your report that the department was unable to determine how much additional program funding it had allocated to the agreements or the amount of funding that remained to be allocated.
Le programme additionnel est installé comme service sur l'ordinateur cible et permet ainsi de définir très facilement des tâches d'automatisation pour
The additional program is installed as a service on the target computer and thus enables particularly simple definition of automation tasks for
Le Ministère ne connaissait pas le montant du financement de programme additionnel qu'il avait attribué aux ententes sur les services de police autogérés et aux ententes sur les services communautaires tripartites individuelles ni le montant du financement qui restait à attribuer.
The department did not know how much of the additional program funding it had allocated to the specific self-administered police service agreements and community tripartite agreements, and it did not know what amount of funding remained to be allocated.
Tous les enregistrements de condition, qui ont déjà expiré à cette date et ont perdu leur validité, vous pouvez organiser et archiver avec un programme additionnel pour réduire le volume et à contribuer pour libérer les accès et l'exécution des tables de condition. Conditions préalables
All condition records, which have already expired at this date and have lost their validity, you can organize and archive by an additional program away from the databases to reduce volume and contribute to release the accesses and performance of the condition tables.
En outre, un programme additionnel a été préparé et inclut notamment des stages de formation consacrés à l'emploi des femmes bédouines, à la santé des femmes ou à leur autonomisation ainsi que des activités de prévention de la violence domestique.
Furthermore, an additional program was prepared that includes training regarding employment of Bedouin women, women's health, empowerment courses and activities for prevention of domestic violence.
Le logiciel du noyau permet de faire du renvoi de paquet IPX comme il le fait pour les paquets IP, cependant le noyau requiert un programme additionnel pour gérer la mise à jour des tables de routage.
The kernel software itself actually does the IPX packet forwarding as it does for IP, but the kernel requires additional programs to manage the routing table updates.
Des retards dans l'approbation de ce projet ont entraîné des dépenses imputées au budget de fonctionnement pour appuyer un programme additionnel de remise en état des sous-marins de classe OBERON.
Delays in approving this project resulted in expenditures which were paid through the operating budget, to support an additional program to overhaul OBERON class submarines.
Dans le budget, nous nous sommes également engagés à aller de l'avant avec un programme additionnel de crédit pour les Canadiens qui veulent exécuter des travaux majeurs de rénovation dans leur maison.
The program that the member mentioned is very important and, in the budget, we also committed to moving ahead with an additional program to provide credit for Canadians who want to have deep retrofits of their homes.
Ces projets sont inclus dans le "programme additionnel des activités extrabudgétaires prévues/projetées", le nouvel outil de programmation et de mobilisation de fonds lancé par l'UNESCO en mars 2008.
These projects are all included in the "additional programme of targeted/projected extrabudgetary activities", the new programming and fund mobilization tool launched by UNESCO in March 2008.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme additionnel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 63 ms.
