We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme ajoute les dates de la période au texte standard.
The program adds the period dates to the standard text.
Ensuite, le programme ajoute un discours scénique, puis agit.
Then the program adds scenic speech, and then acting.
Ce programme ajoute des capacités opérationnelles en cas de flambées et de situations d'urgence humanitaire afin de compléter le rôle technique et normatif traditionnellement joué par l'Organisation.
The programme adds operational capability for outbreaks and humanitarian emergencies to complement WHO's traditional technical and normative roles.
Ce Programme ajoute des capacités opérationnelles en cas de flambées et de situations dâ urgence humanitaire afin de compléter le rôle technique et normatif traditionnellement joué par là Organisation.
The programme adds operational capabilities for outbreaks and humanitarian emergencies to complement its traditional technical and normative roles.
Le programme ajoute le numéro de l'article de service au texte standard.
The program adds the number of the service item to the standard text.
Veuillez noter que la version de démonstration du programme ajoute des bruits aléatoires sur les images récupérées.
Please note that the demo version of the program adds random noises to recovered images.
Le programme ajoute de nouvelles perspectives et des outils pour déjà une vaste connaissance de la gestion des étudiants.
The program adds new perspectives and tools to the students' already vast management knowledge.
Le programme ajoute de nombreuses couches administratives coûteuses, qui détournent des fonds qui devraient aller aux familles.
The program adds many costly layers of administration, which diverts funds that should be reaching families.
Le programme ajoute des extensions du navigateur, ce qui signifie que vous verrez les menus incrustés dans chaque nouvelle fenêtre que vous ouvrez.
The program adds browser extensions which means that you will see pop-ups in every new window you open.
Le programme ajoute des contenus commerciaux divers à tous les sites que vous visitez, il ne sera pas limité seulement à la page de résultats.
The program adds various commercial content to all sites that you visit, it will not be limited just to the results page.
Ce programme ajoute des séances de cardio, à hauteur de 3 à 4 fois par semaine.
This program adds a cardio routine 3 to 4 times per week.
Parfois, la réponse est évidente car le programme ajoute une icône dans la zone de notification de la barre des tâches, ce qui vous permet de constater qu'il s'exécute.
Sometimes this is obvious, because the program adds an icon to the notification area on the taskbar, where you can see it running.
En plus, ce programme ajoute automatiquement de nouvelles pages et prend en charge les mises à jour complète de vos pages internet mises en cache à chaque fois que vous êtes en ligne.
In addition to that, this program adds new pages automatically and supports updates to your cached web pages completely whenever you are online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
