Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme allait
Vertaling van "programme allait" in Engels
program would
program was going
program is going
program were
program will
Ils ont sûrement examiné de quelle façon ce programme allait être livré.
They have certainly looked at how the program would be delivered.
Les libéraux ont prétendu que ce programme allait augmenter la productivité et créer un environnement moins pollué par le carbone.
They said that the program would improve productivity and suggested it would create a lower-carbon environment.
Ils ont vraiment insisté fortement pour accéder au programme, mais il y avait des lacunes dans les connaissances concernant la façon dont le programme allait être mis en oeuvre au départ.
They really pushed hard to get through the program, but there were gaps in knowledge as to how the program was going to roll out at the beginning.
Quand on modifiait le mode d'affichage des photos (1 ou 2 photos) le programme allait chercher une photo qui ne correspondait pas à la pièce en cours de modification.
When one modified the view of the photographs (1 or 2 photographs) the program was going to seek a photograph which did not correspond to the part in the course of modification.
Le gouvernement a dit que le programme allait être mis en œuvre dans les deux ou trois années à venir.
The government has indicated that the program is going to be implemented in the next two to three years.
J'ai reçu de nombreux appels de personnes catastrophées, qui ont entendu dire que ce programme allait disparaître le 31 mars 2008.
I have had numerous calls from desperate people who have heard that this program is going to be cancelled on March 31, 2008.
Si l'organisme avait su que le programme allait durer au moins six ans, il aurait peut-être adopté d'autres approches.
If the organization had known that the program would run for at least six years, it may have adopted some different approaches.
Ainsi, depuis un certain temps, des travailleurs ont accepté de travailler des petites semaines, parce qu'ils croyaient que ce programme allait être reconduit.
So, for some time now, some workers have agreed to work small weeks, because they thought the program would be renewed.
L'obtention d'anti-logiciel espion et de l'avoir désinstaller devrait être la façon la plus facile parce que le programme allait tout faire pour vous.
Obtaining anti-spyware software and having it uninstall should be the easiest way because the program would do everything for you.
La mère a reconnu que le nouveau programme allait convenir parfaitement à son fils et a remercié notre Bureau de l'avoir aidée à régler le problème.
The mother agreed the new program would be an ideal fit and thanked our office for helping resolve the issue.
Il a promis que malgré les faibles ressources de l'État, ce programme allait créer près de 50,000 emplois temporaires d'ici la fin de l'année...
He promised that despite the limited resources of the State, this program would create nearly 50,000 temporary jobs from here the end of the year...
Les marchés financiers ont alors cru que ce programme allait provoquer une accélération de la croissance de l'économie américaine.
Financial markets then thought that this program would generate an acceleration of the growth of the American economy.
Pour arrêter cela, Téléchargement anti-spyware et supprimer serait plus facile depuis que le programme allait tout faire pour vous.
Downloading anti-spyware program and having it remove would be easiest since the program would do everything for you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme allait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 79 ms.
