Voici quelques types de formulaires que nous recommandons pour soutenir efficacement un programme ASC.
Listed here are some recommended forms to effectively support a CSL program.
Paul parle des possibilités offertes par l'expansion notable d'un petit programme ASC existant déjà depuis bon nombre d'années.
Paul spoke of the opportunities associated with significantly expanding a small CSL program that has already existed for many years.
La discussion a porté sur la relation évolutive au fil du temps entre le programme ASC de Laurier et des organismes bénévoles de la communauté.
Our topic focused upon the evolving relationship over time between the Laurier CSL program and voluntary organizations in the broader community.
Chacun des dix programmes financés par le programme ASC national de McConnell possède des caractéristiques uniques et développe un savoir-faire relatif à certains éléments de la conception, de la prestation et/ou de l'évaluation de l'ASC.
Each of the ten programs within the McConnell national CSL program have unique characteristics and are developing expertise with regards to certain specific elements of CSL design, delivery and/or assessment.
Une des plus grandes qualités du programme ASC a été sa capacité de m'aider à analyser rationnellement l'organisme Ainembabazi à l'aide du matériel du cours.
One of the best attributes of the CSL program was its ability to help me critically analyze the Ainembabazi organization within the course material.
La fondation a lancé son programme ASC en 2004.
The Foundation launched its CSL program in 2004.
Tout cela peut être largement attribué au programme ASC de l'Université de l'Alberta.
This can be greatly attributed to the CSL program here at the U of A.
C'est dans le cadre de mon cours de niveau 300 sur la sociologie de la mondialisation, l'automne dernier, que j'ai entendu parler du programme ASC à l'Université de l'Alberta.
It was in my 300 level sociology of globalization course last fall semester that I was introduced to the CSL program at the University of Alberta.
En repensant aux débuts du programme ASC, Jane, du Volunteer Action Centre, s'est souvenu avoir souhaité qu'il y ait eu plus de consultation initiale, surtout que la popularité a entraîné une croissance très, très rapide.
When reflecting upon the beginnings of this CSL program, Jane from the Volunteer Action Centre remembered wishing that there had been more initial consultation, especially as the popularity meant that growth was very, very quick.
J'y ferai aussi un exposé avec Lorraine Woollard, du programme ASC de l'Université de l'Alberta, et avec mon ancien assistant de recherche ASC, qui poursuit maintenant des études de maîtrise et planifie sa propre recherche en communication basée dans la communauté.
I will also be co-presenting with Lorraine Woollard from University of Alberta's CSL program, and with my former CSL research assistant, now an MA student planning her own community based research in communication.
Nous recherchons un(e) assistant(e) maraîcher(ère) pour propulser notre programme ASC au prochain niveau!
We are looking for an assistant market gardeners to catapult our CSA program to the next level!
Nous avons lancé un programme d'agents de sécurité communautaire, le programme ASC, en 2016.
We built an innovative community safety officer program, or CSO program, which launched in 2016.
À cet effet, Équiterre est fière de dévoiler la liste des fermes participantes à l'édition 2004 du programme ASC et des points de chute.
It is in this context, that Equiterre is proud to reveal the 2004 CSA farm list and delivery locations.
