We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, il ne peut pas facturer aux passagers des frais de passage lorsqu'il utilise les privilèges relatifs au programme CANPASS.
The pilot also cannot charge passengers a fee for passage when using CANPASS privileges.
Le Programme Canpass pour les aéroports, que nous aimerions annoncer sous peu, s'appuie aussi sur une technologie remarquable.
The Canpass at airports, which we would like to announce shortly, is fantastic technology.
En tant que participant au programme canpass Air, vous pouvez maintenant vous soumettre aux formalités des douanes et de l'immigration rapidement et en toute sécurité en regardant simplement dans une caméra qui confirme votre identité.
As a canpass Air member, you can now clear customs and immigration quickly and securely by simply looking into a camera that confirms your identity.
Toutes les personnes se trouvant à bord de l'aéronef doivent être des participants au programme CANPASS.
Travelling with non-members All persons aboard the aircraft must be CANPASS members.
Le programme CANPASS Air a été appliqué dans sept aéroports internationaux et utilise la technologie de reconnaissance de l'iris pour simplifier nos déplacements.
CANPASS Air has been implemented at seven international airports using iris recognition technology to streamline our travel.
Vous pouvez utiliser ces postes de déclaration pour passer la frontière dans le cadre du programme canpass Air, à moins d'indication contraire.
You can use these kiosks for canpass Air border clearance, unless instructed otherwise.
Les frais de traitement du programme CANPASS Air ne sont pas remboursables, que vous ayez été accepté ou non au programme.
The CANPASS Air processing fee is non-refundable, whether you are accepted to the program or not.
De telles pénalités peuvent entraîner la suspension ou l'annulation de votre adhésion au programme canpass Air.
Such penalties may result in the suspension or cancellation of your canpass Air membership.
Ainsi, cela pourrait entraîner la suspension ou l'annulation de votre inscription au programme CANPASS Air.
It could also result in the suspension or cancellation of your CANPASS Air membership.
Les participants au programme CANPASS Air n'y auront pas accès après le lancement initial.
CANPASS Air members will not have access to the kiosks at the initial launch.
Aussi, certaines réponses des participants dénoncent un manque de clarté à propos de conditions du programme CANPASS PFRE.
As well, some responses point to a lack of clarity on the part of members over CANPASS RABC conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
