Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme compte de stabilisation
Vertaling van "programme compte de stabilisation" in Engels
stabilization account program
Ce programme est semblable au programme compte de stabilisation du revenu net qui a été mis en place en 1991 sous le régime de la Loi sur la protection du revenu agricole (« ancien programme »).
The Agri-Invest program is similar to the net income stabilization account program introduced in 1991 under the Farm Income Protection Act ("old NISA").
un paiement effectué dans le cadre de la fermeture d'un compte de stabilisation du revenu agricole en vertu des articles 45 et 46 du programme Compte de stabilisation du revenu agricole, établi en vertu de la Loi sur la Financière agricole du Québec.
a payment made in the context of closing a farm income stabilization account under sections 45 and 46 of the Farm Income Stabilization Account program established under the Act respecting the Financière agricole du Québec.
Le Programme compte de stabilisation du revenu net (CSRN) est un programme généralement disponible pour le secteur agricole.
The Net Income Stabilization Account (NISA) programme is generally available to the agricultural sector.
Les producteurs de pommes de terre du Canada reçoivent-ils une aide dans le cadre du programme Compte de stabilisation du revenu net (CSRN)?
Do potato producers in Canada receive any form of support from the Net Income Stabilization Account (NISA) programmes?
Outre l'assurance-récolte, la plupart des producteurs participent au programme Compte de stabilisation du revenu net (CSRN).
In addition to Crop Insurance, most producers participate in the Net Income Stabilization Account (NISA) program.
Elle offre un revenu additionnel aux producteurs et stabilise leurs liquidités grâce à des projets qui complètent les programmes de protection du revenu en encourageant les producteurs à participer davantage au Régime d'assurance-revenu brut et au Programme compte de stabilisation du revenu net.
It provided additional income and cash flow stability to producers through initiatives that complemented the safety net programmes, encouraging greater producer participation in the Gross Revenue Insurance Programme (GRIP), the Net Income Stabilization Account Programme (NISA).
Éliminer le Programme canadien du revenu agricole (PCRA) et élargir le programme Compte de stabilisation du revenu net (CSRN) pour y inclure une protection en cas de catastrophe (jusque là assurée par le PCRA) et un soutien de l'investissement agricole.
The Canadian Farm Income Program (CFIP) would be sunsetted and the Net Income Stabilization Accounts (NISA) would be expanded to include disaster coverage (previously covered by CFIP) and support for farm investment.
Nous croyons savoir que les pourcentages fixés pour les contributions des producteurs et des gouvernements, dans le cadre du Programme compte de stabilisation du revenu net, ont été modifiés.
Under the NISA programme, we understand that the percentages that producers and the governments may contribute to the programme have been changing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
