Pour le programme concomitant, ces blocs s'échelonnent sur plusieurs années.
Les principes directeurs du constructivisme et du reconstructivisme social présents dans la documentation, ainsi que les recherches ont contribué à la conception du programme concomitant et au choix du contenu des cours.
The guiding principles of constructivism and social reconstructivism in the documentation, along with supporting research references have informed the design of the concurrent program and the selection of content for courses.
Le conseiller fournit au moins deux évaluations à chaque étudiant du programme consécutif et au moins une évaluation par an dans le programme concomitant.
The faculty advisor is expected to provide a minimum of two evaluations of the teacher candidates in the consecutive program and at least one per year in the concurrent program.
Les étudiantes et étudiants inscrits à un programme concomitant suivent des cours menant à un baccalauréat en éducation en même temps qu'ils suivent des cours de premier cycle dans un domaine autre que l'enseignement.
Teacher candidates in a Concurrent Program complete a program leading to a Bachelor of Education while also completing an additional undergraduate degree in a discipline other than education.
149 Bellwood Health Services, à Toronto, offre un programme concomitant pour les personnes souffrant de traumatismes et de toxicomanies, dans diverses professions dangereuses, dont celle de policier.
149 Bellwood Health Services in Toronto runs a concurrent program for trauma and addiction sufferers from hazardous occupations, including policing.
programme concomitant de formation professionnelle menant à un B. Sc. avec spécialisation en mathématiques et à un B. Éd. en cinq ans
Concurrent Program of Professional Education leading to a five-year BSc Honors Mathematical Sciences and Bachelor in Education Renewal
La principale différence entre le programme consécutif et le programme concomitant est le moment où l'on commence le programme.
Veuillez noter que si vous suivez un programme concomitant ou à temps partiel, vous devez vous inscrire durant la dernière année du programme.
If you are enrolled in a concurrent or part-time program, you should apply in your final year.
Aller de l'avant : programme concomitant de groupe pour les enfants exposés à la violence faite aux femmes et à leurs mères - 2009-2010
Moving Forward: A concurrent group program for children exposed to woman abuse and their mothers - 2009 - 2010
Le diplôme pour enseigner au secondaire couronne un programme concomitant de quatre ans dans le cadre d'un diplôme initial de formation à l'enseignement et comprend des cours de didactique qui préparent à enseigner la matière spécialisée de ce programme.
The Diplomë for secondary school teachers is offered in a concurrent four-year program as part of the initial Diplomë program and includes methodology coursework preparing a teacher to teach the subject specialty in the Diplomë program.
Par conséquent, le comité d'agrément souligne que ses constatations et conclusions sont appliquées au programme concomitant et au programme consécutif, à moins d'indications contraires.
For this reason, the Accreditation Committee intends for its findings and conclusions to be applied to both the concurrent and consecutive programs of professional education, unless otherwise noted.
Le cadre conceptuel du programme proposé par le programme concomitant de formation à l'enseignement est une expansion du cadre conceptuel de la formation à l'enseignement de l'IEPO/UT.
Findings The conceptual framework of the proposed Concurrent Teacher Education Program (CTEP) is an expansion of the existing OISE/UT teacher education framework.
Ces expériences ont influencé ma décision de m'inscrire à un programme concomitant de formation en enseignement primaire à l'Université de Windsor.
These experiences influenced me to enrol in concurrent education for primary school teaching at the University of Windsor.
