We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme covered
program covered
programme included
Le programme couvrait les points suivants concernant les normes et les systèmes de conformité
The programme covered the following elements of standards and conformance structures
Le programme couvrait une partie des coûts éligibles liés aux aliments et aux frais de parcage, aux frais d'intérêt, au transport et aux infrastructures.
The program covered a portion of eligible costs related to feed and yardage, interest carrying costs, transportation and infrastructure.
Le programme couvrait jusqu'à 70 % des coûts de nettoyage si les demandeurs traitaient les sols contaminés et jusqu'à 50 % des coûts s'ils choisissaient de ne pas les réhabiliter.
The program covered up to 70 per cent of clean-up costs if applicants treated the contaminated soil and up to 50 per cent of costs if they chose not to remediate.
Le programme couvrait les questions que soulèvent la promotion de l'agriculture durable, l'amélioration de la sécurité vivrière et l'exploitation des perspectives économiques des zones désertiques, parallèlement à la lutte contre la dégradation des sols et la sécheresse.
The programme included items on the promotion of sustainable agriculture, improving food security, and developing economic opportunities in desert areas while simultaneously combating land degradation and drought.
En janvier 2005, ce programme couvrait l'ensemble du pays et offrait ainsi aux exploitations à l'échelon national la possibilité de jouir d'une compétitivité accrue et d'un accroissement de leurs exportations de produits animaux.
By January 2005, the programme covered the entire country, thus giving farms nationwide the potential to benefit through increased competitiveness and greater exports of animal products.
Le programme couvrait 52 % des producteurs canadiens (y compris ceux des secteurs assujettis à la gestion de l'offre), représentant 66 % des revenus totaux du marché.
The program covered 52 percent of Canadian producers (including those in the supply-managed sectors), representing 66 percent of total market revenue.
Alors que l'ancien programme couvrait tous les articles qui étaient inspectés et envoyés grâce au programme Aliments-poste - dont certains étaient non périssables - le présent programme sera exclusivement...
Whereas the old program covered all of the items that were inspected and sent through the food mail program - some of which were non-perishables - this will be exclusively...
Le programme couvrait les activités menées dans les ports irlandais et les activités pratiquées en mer.
The programme covered activities both in Irish ports and at sea.
Le Domaine 2.2. de ce programme couvrait les sujets suivants
Area 2.2 of this programme covered the following topics
Par exemple, en Autriche, ce programme couvrait non seulement la collusion horizontale, mais aussi les accords verticaux et les accords non secrets.
For example, the scope of the Austrian leniency programme covered vertical agreements and non-secret agreements, as well as horizontal collusion.
Pour les exportations du Chili, le programme couvrait 6569 lignes tarifaires dont 52,1% (3425) correspondaient à des produits importés en franchise de droits sur le marché guatémaltèque.
For Chile's exports the programme covered 6,569 tariff lines of which 52.1% (3,425) entered the Guatemalan market duty free.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
