Vertaling van "programme d'accommodation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accommodation program
La possibilité de bénéficier de notre programme d'accommodation
The possibility to benefit from our accommodation program
Grâce à vos dons, notre «programme d'accommodation» est toujours en activité aujourd'hui et fait une grande différence dans la qualité de vie de nos membres
Thanks to your donations, our "accommodation program" is still in operation today and makes a huge difference in the quality of life of our members
Le «programme d'accommodation» de l'ACVT est financé exclusivement par le public et le milieu des entreprises privées.
Our "Accommodation Program" is financed exclusively through funding by private companies and the general public.
A créé en 1995 un «programme d'accommodation» personnalisé aux besoins spécifiques de ses membres.
In 1995, TVAC created an "Accommodation Program" tailored to the specific needs of its members.
Son programme d'accommodation vient en aide à de nombreux thalidomidiens canadiens, soit sur le plan de l'adaptation de leur domicile, de l'éducation, des conseils et de bien d'autres nécessités de la vie.
In addition, the Accommodation Program has helped many Canadian thalidomiders with assistance towards accommodation in the home, education, counselling and many other necessities of life .
Le 1er juin 1995 nous avons procédé au lancement du «programme d'accommodation» personnalisé aux besoins des thalidomidiens canadiens.
On June 1, 1995 we launched our "accommodation program", tailored to the needs of Canadian thalidomide victims.
Afin de palier à des limitations fonctionnelles différentes d'une personne à l'autre, le Programme d'accommodation de l'ACVT est personnalisé aux besoins spécifiques de ses membres.
In order to overcome the functional limitations which differ from one person to another, TVAC's Accommodation Program is tailored to the specific needs of each of its members.
Le Programme d'accommodation de l'ACVT est financé à 100% par la générosité de donateurs corporatifs et individuels
TVAC's Accommodation Program is funded 100 % through the generosity of its corporate and individual donors
Organisée avec beaucoup de détermination et de passion par Aline, membre de l'ACVT, cet événement énergisant a permis d'amasser des fonds pour le Programme d'accommodation.
Organized with a great deal of determination and passion by Aline, member of TVAC, this energizing event enabled us to raised funds for our Accommodation Program.
Au cours des dernières années, malheureusement quatre de nos membres sont décédés suite à leur état de santé précaire, ce qui réaffirme l'importance de notre mission de soutien préventif par l'entremise de notre programme d'accommodation. Énoncé de mission
Regrettably, four of our members passed away over the course of the last few years as a result of their precarious health situation; this reaffirms the importance of TVAC's mission to provide preventive assistance to our members via TVAC's Accommodation Program.
Nous avons également mis en place une assurance additionnelle, ainsi qu'un programme d'accommodation, le tout entièrement unique aux Résidences Soleil.
We've also introduced a complementary guarantee as well as an accommodations program, both unique to Residences Soleil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.