Download for Windows Premium
Publiciteit
programme d'actions positives

Vertaling van "programme d'actions positives" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
positive action programme
programme of positive measures
Pour consolider la tendance amorcée et confirmer son engagement et sa volonté de poursuivre, la Commission, dans le cadre de la modernisation de ses services, se dote d'un programme d'actions positives pour son personnel féminin.
The Commission is adopting its positive action programme for female staff as part of its modernization policy in an attempt to consolidate its achievements and confirm its commitment.
Un arrêté du Gouvernement de la communauté française du 25 septembre 1991 portant des mesures en vue de la promotion de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes au Commissariat général aux relations internationales met en oeuvre un programme d'actions positives.
An order of the government of the French Community of 25 September 1991 establishing measures to promote equal opportunity between men and women in the Commissariat-General for International Relations implements a positive action programme.
Ayant pour objectif d'envoyer un signal clair de soutien politique aux victimes de l'apartheid et pour but précis de contribuer à un nouvel équilibre économique et social en Afrique du Sud, le programme d'actions positives a été renforcé et adapté en 1991.
With the objective of sending a clear signal of political support to the victims of apartheid, and with the specific intention of contributing to a new economic and social balance in South Africa, the programme of positive measures has been strengthened and adapted in 1991.
Compte tenu de ces développements et, en particulier, de la nécessité pour la Commission de renforcer sa coordination du programme d'actions positives sur le terrain en Afrique du Sud, un bureau de coordination des projets a été créé au début du mois de février.
In the light of these developments, and in particular the need for the Commission to increase its coordination of the programme of positive measures on-the-spot in South Africa, a project coordination office has been established in the early part of February.
Un premier programme d'actions positives pour le personnel féminin de la Commission a été adopté pour une période de trois ans.
A first Positive Action Programme was adopted for three years for the female personnel of the Commission.
Le Comité partage l'avis de la Commission quant à l'opportunité, au vu des expériences de 1982 relatives au programme d'action, de proposer aux États membres un programme d'actions positives.
The Committee agreed with the Commission that in the light of the experience with the 1982 action programme a programme of positive measures should be proposed to the Member States.
Une autre entreprise, toujours en Angleterre, n'a pas de programme d'Actions Positives, mais les recommandations d'un rapport initial sur l'Egalité des Chances sont d'application.
Another company, again in the United Kingdom, has no positive action programme, but applies the recommendations of an initial report on equal opportunities.
La Commission a chargé le Membre responsable du Personnel et de l'Administration de prendre toute mesure en vue de l'application du Programme d'Actions Positives pour son personnel féminin.
The Commission has requested the Member responsible for personnel and administration to take all the measures needed to implement ts positive action programme for female staff.
La Commission européenne a décidé à Strasbourg, ce 8 mars 1988, journée internationale des femmes, d'instaurer un Programme d'Actions Positives pour son personnel féminin.
Meeting in Strasbourg on 8 March 1988, International Women's Day, the European Commission decided to introduce a positive action programme for its female staff.
le programme d'actions positives en vue de d'établir en fait une égalité de traitement des femmes et des hommes qui se poursuit avec des entreprises du secteur privé et a été étendu au secteur public
The affirmative-action programme to establish de facto equality between men and women is being continued in private-sector firms and has been extended to the public sector
Dans le domaine social, le Gouvernement a souligné la nécessité d'adopter un programme d'actions positives, de promouvoir les intérêts des citoyens et des couches marginalisées.
In the social field, the Government underlined the necessity of a process of affirmative action, promoting the interests of marginalized peoples and segments.
La Conférence en cours doit mettre l'accent sur un programme d'actions positives et réalistes susceptibles de renforcer effectivement le Traité et de consolider la paix et la sécurité internationales.
The current Review Conference must focus on a positive and realistic programme of action that would genuinely reinforce the Treaty and consolidate international peace and security.
Le Programme d'actions positives du Ministère du développement agraire, qui vise à promouvoir l'égalité des chances de ses salariés hommes et femmes et entre les bénéficiaires hommes et femmes de la réforme agraire, consiste notamment à
The Program of Affirmative Actions of the Ministry of Agrarian Development, which is intended to promote equal opportunities for its male and female employees and between male and female beneficiaries of the agrarian reform, comprise the following actions, among others
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programme d'actions positives in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.