Dans l'ensemble, la gestion du programme d'administration est efficace.
Le chef de mission reconnaît l'importance d'un programme d'administration bien géré et manifeste de l'intérêt pour son rendement.
The HOM recognizes the importance of a well run Administration Program and is demonstrably interested in its performance.
Le programme d'administration est aussi très efficace.
The administration program is also very effective.
Lancer la recherche pour le programme d'administration des affaires internationales parfait dès maintenant.
Start looking for the perfect international business administration program right now.
Un programme d'administration des priorités plus efficace va jouer un rôle clé dans les activités d'embauche.
A more effective priority administration program will play a key role in hiring.
Ainsi, nos diplômés du programme d'administration des affaires deviennent des spécialistes compétents recherchés par les employeurs.
Thus, our business administration program graduates become knowledgeable specialists sought after by employers.
Le programme d'administration des affaires vise à former les étudiants en tant que futurs gestionnaires et dirigeants de haut mérite intellectuel et professionnel.
Business Administration program aims to train students as future managers and leaders of high intellectual and professional merit.
Pour ce qui est de la gestion de notre programme d'administration portuaire, nous adoptons la même approche, soit l'utilisation de baux.
On the question of the management of our harbour administration program, we take the same approach, to use leases.
Pour conclure, je tiens à souligner qu'à titre d'anciens d'un programme d'administration publique, vous êtes aujourd'hui nos leaders à tous les ordres de gouvernement, fédéral, provincial et municipal.
I would like to conclude by pointing out that, as alumni of a public administration program, you are our leaders of today, at all levels of government-federal, provincial and municipal.
Tout comme dans notre programme d'administration des affaires, nos étudiants obtiendront des informations détaillées sur les industries primaires sur lesquelles notre université se concentre au cours de leur deuxième année.
Just like in our Business Administration program, our students will obtain in-depth information about the primary industries that our university focuses on during their sophomore year.
Le programme d'administration, malgré cet environnement, répond bien aux exigences du programme et fournit un bon niveau de soutien.
The Administration Program, despite this environment, has responded well to Program needs and is providing a good level of support.
Le programme d'administration des affaires est un diplôme multidisciplinaire qui enseigne les principes fondamentaux de la comptabilité, du marketing, des ressources humaines, et plus encore.
The Business Administration program is a multi-disciplinary degree which teaches the fundamentals of accounting, marketing, human resources, and more.
1.12.1 Le programme d'administration verse au personnel des avances en espèces.
1.12.1 The Administration Program has been providing some advances to staff in cash.
