Vertaling van "programme d'ajustement sectoriel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sectoral adjustment programme
sector adjustment programme
Ce programme d'ajustement sectoriel de l'éducation a permis de réaliser des progrès sensibles.
This sectoral adjustment programme for education has enabled perceptible progress to be made.
Malgré l'intervention du programme d'ajustement sectoriel de l'éducation, des ONG, et des initiatives privées, le manque d'infrastructure demeure toujours préoccupant, surtout dans les centres urbains et dans certains chefs-lieux de sous-préfectures.
In spite of the intervention of the sectoral adjustment programme in education, NGOs and private initiatives, the lack of infrastructure is still a matter of concern, especially in the urban centres and in the chief towns of certain sub-prefectures.
Le programme d'ajustement sectoriel a contribué à améliorer le cadre institutionnel et réglementaire de la gestion des ressources en eau, visant à relever les défis présentés par la sécurité de l'eau dans le pays.
The sector adjustment programme has contributed to improving the institutional and regulatory framework for integrated water resources management aimed at addressing the water security challenges of the country.
Depuis 1978, la Banque a financé 10 opérations dans le secteur de l'eau et de l'assainissement, parmi lesquels 9 projets d'investissement et un programme d'ajustement sectoriel.
Since 1978, the Bank has financed 10 operations in the water and sanitation sector, including nine investment projects and one sector adjustment programme.
Le programme élargi de vaccination, soins de santé primaire et médicaments essentiels (PEV/SSP/ME) et le programme d'ajustement sectoriel de l'éducation sont des programmes dont les cibles privilégiées sont les femmes et les enfants.
The expanded programme of immunization, primary health care and essential drugs and the sectoral adjustment programme for education are programmes especially targeting women and children.
Le régime du drawback, bien que prévu dans le cadre du programme d'ajustement sectoriel (PASCO), n'est pas encore mis en place en Côte d'Ivoire.
Although there is provision for it in the sectoral adjustment programme (PASCO), the drawback regime is not yet in place in Côte d'Ivoire.
Le SDDR intègre le Programme de restructuration du marché céréalier (PRMC) et le Programme d'ajustement sectoriel agricole (PASA) discutés lors du premier examen.
The SDDR incorporates the cereal market restructuring programme (PRMC) and the agricultural sector adjustment programme (PASA) discussed at the first review.
CONTRIBUTION AU PROGRAMME D'AJUSTEMENT SECTORIEL POUR LES TRANSPORTS (PAST)
Contribution to the sectoral adjustment programme for transport (PAST)
En 2003, la Banque africaine de développement a aussi financé un programme d'ajustement sectoriel.
In 2003 the AfDB provided a loan for a water sector adjustment program.
Les réformes entreprises dans le cadre du programme d'ajustement sectoriel compétitivité ont engendré un important programme de privatisation.
Reforms under the Sectoral Adjustment and Competitiveness Programme have led to a significant privatization programme.
Ces programmes qui visaient l'ouverture de l'économie et le renforcement du rôle du secteur privé, comportaient, entre autres, un programme d'ajustement sectoriel des entreprises publiques (PASEP) et un programme d'ajustement du secteur agricole (PASA).
These programmes, aimed at opening up the economy and strengthening the role of the private sector, included a sectoral adjustment programme for State-owned enterprises (PASEP) and an agricultural sector adjustment programme (PASA).
La politique de désengagement de l'État des sociétés à capitaux publics a débuté en 1988 avec la mise en œuvre du Programme d'ajustement sectoriel des entreprises publiques (Pasep).
The policy of disengagement of the State of companies with public capital began in 1988 with the implementation of the sectoral adjustment program of public enterprises (pipes).
Grâce au Programme d'ajustement sectoriel de l'éducation, le nombre des élèves est passé en 1995/96 à 8390 avec 2560 femmes soit 30,51 %.
As a result of the education-sector adjustment programme, the number of students increased to 8,390 in 1995-1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.