Dans son programme d'alternance, il change d'entreprise chaque année pour découvrir différents secteurs.
In his work-study program, he changes companies every year to explore different industries.
Ils ont conçu un programme d'alternance spécialement adapté aux besoins des petites entreprises locales.
They designed a work-study program specially tailored to the needs of local small businesses.
Un emploi à temps partiel ou un programme d'alternance travail-études peut aussi vous aider à payer les coûts de vos études.
A part-time job or co-op program can also help you cover the costs of education.
Le programme d'alternance travail-études, les séances de formation auxquelles ils pourront assister pendant qu'ils sont à l'école les aideront certainement à trouver leur premier emploi.
The co-op program, the training session they would get while in school certainly will help them get that first job.
Elle a découvert différents domaines grâce au programme d'alternance de son école.
She learned about different fields through her school's work-study program.
Il jongle entre ses cours et un programme d'alternance à l'université.
He balances his classes and a work-study program at the university.
Dans ce programme d'alternance, les étudiants sont payés pendant leur formation en entreprise.
In this work-study program, students are paid while they train in the company.
Mon frère a choisi un programme d'alternance pour apprendre la comptabilité tout en travaillant.
My brother chose a work-study program to learn accounting while working.
Il attribue sa réussite aux compétences pratiques acquises grâce à son programme d'alternance.
He credits his success to the practical skills gained from his work-study program.
Ce programme d'alternance offre une vraie immersion professionnelle dès la première année d'études.
This work-study program gives you real on-the-job experience from the very first year of study.
Ce semestre, je commence un programme d'alternance axé sur la recherche en biologie.
This semester, I'm starting a work-study program focusing on research in biology.
Son aide financière comprenait une option de programme d'alternance pour soutenir ses études.
His financial aid included a work-study program option to support his studies.
Son programme d'alternance comprenait un emploi à la bibliothèque du campus.
His work-study program included a job in the campus library.