Le système de rapports du programme d'analyses permet à l'utilisateur de manipuler et de personnaliser les rapports de différentes manières.
The report system provided in the analysis program allows the user to manipulate and customize reports in a variety of ways.
Nous procédons également aux analyses groupées correspondant au programme d'analyses dans le cadre de surveillance des eaux destinées à la consommation humaine.
We also carry out the group analyzes corresponding to the analysis program in the framework of monitoring water intended for human consumption.
Aussi, un programme d'analyses avancées permet de croiser ces données avec des données externes pour interpréter les résultats et identifier des axes d'amélioration.
In addition, an advanced analysis programme allows this data to be cross-checked with external data to interpret results and identify areas for improvement.
Evaluation du programme d'analyses de l'AFSCA de l'année 2009 - volet microbiologie - partie santé animale (dossier Sci Com Nº 2008/26) Animal
Evaluation of the 2009 FASFC analysis programme - microbiology chapter - animal health part (dossier Sci Com 2008/26) Animal
Récemment, nous avons également mis sur pied un programme d'analyses aléatoires de l'eau pour toutes les maisons de la ville.
Recently, we also introduced a random testing program on lead for all homes in the city.
Selon l'industrie, les méthodes actuelles d'évaluation toxicologique ne sont pas adéquates et un programme d'analyses toxicologiques approprié devrait être adopté avant d'imposer une norme.
The industry also indicated that current toxicological evaluation methods are not adequate and that an appropriate toxicological testing program should be established prior to mandating a standard.
Afin d'être certifié selon l'EN 1307, le revêtement de sol textile doit être soumis à un programme d'analyses extensif dans le but de déterminer les caractéristiques relatives à l'identification et aux performances.
In order for a textile floor covering product to be EN 1307 certified, it will be submitted to an extensive testing program to determine both identification and performance characteristics.
Avis 01-2019 : Evaluation du programme d'analyses de l'AFSCA concernant les OGM et leurs produits dérivés dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
Advice 1-2019: The analysis program regarding GMOs and their derivative products in food and feed.
Evaluation du programme d'analyses de l'AFSCA relatif à la protection des végétaux contre les organismes nuisibles (dossier SciCom 2017/03) Végétal
The analysis program regarding the protection of plants against pests (dossier SciCom 2017/03) Plant
Evaluation du programme d'analyses de l'AFSCA - Volet microbiologie & OGM dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (dossier Sci Com 2008/26) Divers
Evaluation of the 2009 FASFC analysis programme partim microbiology and GMO's in food en feed (dossier Sci Com 2008/26) Various
En novembre 2014, la procureure générale a nommé Susan Lang, ancienne juge de la Cour d'appel de l'Ontario, pour diriger l'examen indépendant du programme d'analyses capillaires de Motherisk.
In November 2014, the Attorney General appointed former Ontario Court of Appeal Justice Susan Lang to lead an independent review of the Motherisk hair analysis program.
Programme d'analyses 2019: Application de la loi sur les marchés publics.
Analysis program 2019: application of the law on public procurement
Programme d'analyses de l'AFSCA: réévaluation des valeurs attribuées aux dangers en matière de sécurité alimentaire, de production animale et de production végétale (dossier Sci Com 2009/36A-partim microbiologie) Divers
The analysis program of the FASFC: re-evaluation of the scores attributed to the severity of microbiological hazards related to food safety, animal and vegetal production (dossier Sci Com 2009/36A) Various
