Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme d'enseignement normal
Vertaling van "programme d'enseignement normal" in Engels
normal school curriculum
Certains élèves ne sont pas en mesure de suivre le programme d'enseignement normal (à exigences élémentaires ou élevées).
Some children are unable to cope with a normal school curriculum (making either elementary or more advanced demands).
L'étude de la langue polynésienne fait partie du programme d'enseignement normal en Polynésie française et 15 langues canaques sont officiellement reconnues en Nouvelle-Calédonie.
Instruction in the Polynesian language was part of the normal school curriculum in French Polynesia, and 15 Kanak languages were officially recognized in New Caledonia.
Dans le cadre de ce programme, huit centres d'enseignement spécial ont permis à 500 enfants en difficulté d'intégrer le programme d'enseignement normal, 17 classes de rattrapage ont aidé 300 enfants ayant des difficultés d'apprentissage et cinq unités spéciales ont accueilli 20 enfants malentendants.
The programme provided eight special education centres through which 500 slow learners were integrated into the regular education programme, 17 remedial classes which assisted 300 children with learning difficulties, and five special class sections for 20 deaf children.
Ce rapport insiste, entre autres, sur le défaut de procédures d'évaluation normalisées permettant de savoir si les élèves connaissent assez bien le norvégien pour passer dans le programme d'enseignement normal.
The report points out, among other things, that there was a lack of standardised mapping procedures clarify whether the students have sufficient knowledge of Norwegian start with normal Norwegian teaching.
Mme Achmad, se référant au paragraphe 6.10 du deuxième rapport périodique, demande si les deux premières catégories mentionnées suivent le programme d'enseignement normal et quelles précautions sont prises pour qu'un niveau identique d'éducation soit offert à tous les groupes.
Ms. Achmad, referring to paragraph 6.10 in the second periodic report, asked whether the first two categories mentioned followed standard curricula, and what safeguards were in place to ensure that an equal level of education was offered to all groups.
Les élèves du Lycée International à Marcel Roby suivent nombre de leurs cours dans la langue de la section (anglais américain ou espagnol), tandis que les élèves fréquentant l'école publique normale suivent le programme d'enseignement normal en français.
Students studying at Marcel Roby with the Lycée International take many of their courses in the section language (American English or Spanish), while students attending the normal public school follow the normal French educational curriculum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme d'enseignement normal in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 55 ms.
