Vertaling van "programme d'exploration spatiale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finalement, la campagne de recrutement incluait des activités de promotion auprès de domaines professionnels qui ne sont pas traditionnellement associés au programme d'exploration spatiale (par exemple dans le domaine de la nutrition).
The recruitment campaign included promotion activities in professional fields that are not traditionally associated with the space exploration program, such as the field of nutrition.
Compte tenu de la taille relativement petite du programme d'exploration spatiale par rapport à celui d'autres pays, l'option préférée du Canada consiste à collaborer, à titre de partenaire, à des missions d'exploration spatiale internationales menées par d'autres agences spatiales.
Given the relatively small size of the space exploration program in comparison to that of some other nations, Canada's preferred option is to collaborate as a partner in international space exploration missions led by other space agencies.
Étant donné les nombreux obstacles qui peuvent survenir à tout moment dans ce processus, il est d'ores et déjà essentiel d'élaborer un programme d'exploration spatiale viable sur le long terme, qui puisse alimenter et orienter les différents plans préparés par les agences individuelles.
Given the many obstacles that can be faced at any point in this process, at this time it is vital to create a long-term, sustainable space exploration programme to inform and guide the diverse plans made by individual agencies.
Un programme d'exploration spatiale avec des humains ou des robots (63 %).
Le programme d'exploration spatiale canadien a obtenu du succès notamment grâce aux contributions de scientifiques canadiens aux sciences de la vie dans l'espace, à l'astronomie spatiale et aux missions planétaires.
Canada's space exploration program has achieved success through Canadian scientists' contributions to space life sciences, space astronomy and planetary missions.
Puisque la communauté internationale de l'exploration spatiale accorde un intérêt accru aux activités commerciales, l'Agence définira, étudiera et exploitera les possibilités commerciales et de positionnement du secteur privé canadien afin de tirer des avantages rapides et tangibles de son programme d'exploration spatiale.
As the international space exploration community sees increased focus on commercial activities, CSA will also identify, explore and exploit commercial and positioning opportunities for Canada's private sector to generate early and tangible benefits via its space exploration program.
Une histoire de science-fiction du programme d'exploration spatiale privée d'un milliardaire qui revient sur Terre avec un extraterrestre enlevé d'une planète extraterrestre nouvellement découverte.
A science-fiction story of a billionaire's private space exploration program returning to Earth with an abducted extraterrestrial from a newly discovered alien planet.
Et ce que je vous dis, c'est que chacun comprend que la NASA est essentiellement un programme d'exploration spatiale.
And what I'm saying to you is that everyone understands that NASA is essentially a space exploration program.
Nous n'avions pas l'intention de payer notre programme d'exploration spatiale de la vie de dix astronautes américains.
Le programme de la MSO relève du programme d'exploration spatiale de l'ASC et est conçu pour offrir des activités opérationnelles et cliniques de soins de santé pour les astronautes canadiens afin de promouvoir et d'assurer leur bien-être physique, mental et social, et leur sécurité.
The OSM program falls under the CSA's Space Exploration Program and is designed to deliver operational and clinical health care activities for Canadian astronauts in order to promote and ensure their physical, mental, and social well-being and safety.
Dans le cadre du programme d'exploration spatiale, nous dirigeons la participation du Canada au programme de la station spatiale internationale, notre participation au programme Artemis dirigé par la NASA et des missions scientifiques pour explorer notre système solaire.
Under the space exploration program, we lead Canada's participation in the international space station, our participation in the NASA-led Artemis program and scientific missions to explore our solar system.
Le projet JWST soutient le programme d'exploration spatiale de l'ASC en élargissant la présence du Canada dans l'espace par le biais de missions d'exploration spatiale.
The JWST project supports the CSA's Space Exploration program by expanding Canada's presence in space through space exploration missions.
Parmi ceux qui pensent que les États membres devraient développer un programme d'exploration spatiale avec des humains et des robots, les trois quarts estiment que l'UE devrait faire davantage dans le domaine de l'exploration spatiale.
Among those who think that Member States should develop a space exploration program with humans and robots, three-quarters believe the EU should do more in the field of Space Exploration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
