We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces heures ne permettent pas d'obtenir des crédits dans le cadre du programme de MDC.
These hours cannot be claimed for credit within the MOC Program.
Les participants au programme de MDC qui exercent à temps partiel sont tenus de maintenir leurs connaissances, leurs compétences et leurs habiletés.
MOC Program participants who are in part-time practice are required to maintain their knowledge, skills, and competencies.
Afin d'offrir aux participants un plus grand contrôle de leurs activités de développement professionnel continu, le nouveau programme de MDC n'exige pas que les activités d'apprentissage soient puisées dans les trois sections.
To provide individuals with more control over planning and managing their continuing professional development, the new MOC Program does not require that learning activities come from all three sections.
Les participants au programme de MDC qui obtiennent 400 crédits avant la fin de leur cycle sont toujours tenus d'obtenir au moins 40 crédits dans chacune des années restantes de leur cycle actuel.
MOC Program participants who achieve 400 credits before the end of their cycle are still required to complete at least 40 credits in each of the remaining years of their current cycle.
Le nouveau programme de MDC est fondé sur des données probantes, et offre une version plus simple et plus souple que la précédente.
The new MOC Program is evidence-informed, streamlined and more flexible than its predecessor.
Il existe un large éventail d'activités d'apprentissage dans le programme de MDC et l'exigence relative à l'obtention de 400 crédits pour un cycle de MDC de cinq ans est considérée comme raisonnable et à la portée de tous les participants.
There is a wide range of learning activities included within the MOC Program and the 400-credit requirement for a 5-year MOC cycle has been deemed to be reasonable and achievable for all participants.
Quelles composantes de ma formation de résidence sont considérées comme des activités de DPC approuvées au titre du programme de MDC?
What components of my residency training count as approved CPD activities within the MOC Program?
Si vous comptez recourir aux PFP pour renforcer votre autoapprentissage dans le cadre du programme de MDC, envisagez de créer une bibliothèque de questions avec vos collègues.
If you're exploring PLPs as a way to strengthen your own self-directed learning under the MOC Program, I invite you to consider the value of developing a PLP question library with your colleagues.
Les membres certifiés qui font partie de la catégorie des membres retraités ne sont pas tenus de participer au programme de MDC.
Certified members who are in the "Retired" membership category are not required to participate in the MOC program.
Toutes les conférences et les formations en face à face peuvent être consignées à titre d'activités d'apprentissage collectif agréées au titre de la section 1 du programme de MDC si elles ont été élaborées par une université, un établissement d'enseignement,... Lire la suite
All live conferences or live courses held outside of Canada can be reported as accredited group learning activities under Section 1 of the MOC Program if they are developed by a university, academy, college, academic institution or physician organization.
Nous avons pris l'engagement non seulement d'appuyer tous les participants du programme de MDC, mais aussi de veiller à adapter le programme selon les commentaires des Associés et de faire en sorte qu'il réponde à leurs besoins et à leurs attentes.
We're committed to not only supporting all MOC Program participants, but also ensuring that the program responds to Fellows' feedback and addresses their needs and expectations.
Tout Associé ou participant au programme de MDC qui contribue à ces activités (dans une université ou un centre de simulation) peut également obtenir ces crédits.
Any Fellow or MOC Program participant who performs these kinds of activities (e.g. at a university or simulation centre) is also eligible for these credits.
Les programmes d'autoévaluation en ligne ne donnent pas tous droit à des crédits au titre de la section 3 du programme de MDC.
Online self-assessment programs (SAP) do not automatically qualify for Section 3 credits in the MOC Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
