We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TD Program
Le programme de ST a favorisé la collaboration et une approche coordonnée et intégrée.
The TD Program has fostered collaboration and a coordinated and integrated approach.
Grâce au programme de ST, les participants ont pu élargir leurs réseaux de contacts dans leur domaine respectif.
Through the TD Program, participants were able to broaden their contacts and networks within their respective fields.
La plus grande utilité du programme de ST est sa capacité de favoriser une compréhension accrue du travail accompli par les missions.
The TD Program's greatest value is its ability to foster an increased understanding of the work undertaken by missions.
Enfin, le programme de ST a permis de fournir des ressources humaines supplémentaires aux missions, ce qui leur a permis de réaliser des initiatives de plus grande qualité que ce qu'elles auraient pu faire autrement.
Finally, the TD Program provided additional human resources to missions enabling them to carry-out higher quality initiatives than they would have otherwise been able to.
Le programme de ST est le seul programme de son genre au Ministère et de nombreux employés profitent des occasions qu'il offre.
The TD Program is the only program of its kind in the department and many employees are taking advantage of the opportunities it provides.
La majorité des participants au programme de ST ont indiqué qu'ils comprenaient mieux le travail accompli dans les missions, la préparation requise en vue de visites de haut niveau et les activités entreprises par AMC pour soutenir des occasions d'affaires à l'étranger d'entreprises canadiennes.
The majority of TD participants indicated they had a better understanding of functions at post, increased awareness of the preparation required for high level visits, and enhanced knowledge of the activities GAC undertakes to support business opportunities for Canadian companies abroad.
Elle devait expliquer les raisons de son choix ainsi que les liens avec le PFÉQ et le programme de ST au préscolaire et au primaire.
She presented it orally and in writing, explaining the reasons for her choice and the ties with the QEP and preschool and elementary ST program.
Les entrevues auprès de participants au programme de ST et de formation étaient axées sur la satisfaction des participants, ce qui a été appris dans le cadre du programme, les difficultés et la pertinence de la durée du programme.
Interviews with TD and training participants focused on participant satisfaction, what was learned through the Program, the challenges, and the appropriateness of the length of the Program.
Le programme de ST et de formation atteint-il ses objectifs?
Is the TD and Training Program achieving its objectives?
Le personnel des missions de l'Amérique du Nord, les partenaires du PPNA et les participants au programme de ST ont indiqué que le PPNA favorise des activités qui font la promotion d'une approche coordonnée et intégrée.
Better quality support to clients Staff at North America missions, NAPP Partners, and TD participants indicated the NAPP fosters activities that promote a coordinated and integrated approach.
Pour de plus amples informations sur l'établissement du degré de priorité des appels pour violence familiale, voir le Programme de St Paul pour la sécurité (en anglais), p. 21.
For information on assigning priority levels to domestic violence calls, see: The St. Paul Blueprint for Safety, p. 21
Le programme de St Kitts est en concurrence avec plusieurs autres dans les Caraïbes, ce qui réduit le seuil d'investissement et exerce une pression sur la diligence raisonnable.
The St Kitts program competes with several others in the Caribbean, forcing the investment threshold down and putting pressure on due diligence.
12 h 30 - Départ pour le programme de St Andrews (trajet d'environ 1,5 heure)
p.m. - Departure by bus for St. Andrews' program (roughly 1.5 hours travel)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
