Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de cessions
Vertaling van "programme de cessions" in Engels
divestment programme
divestiture program
divestiture programme
asset sale program
L'évolution encourageante de l'activité au cours des derniers mois, les succès commerciaux, la mise en œuvre des plans d'efficacité, la maîtrise des dépenses d'investissement et le bon avancement du programme de cessions dans des conditions favorables sont des éléments également très positifs.
Theencouraging evolution of activity throughout the latest months, our commercial successes, execution of our efficiency plan, management of our investment expenses and the advancement of our divestment program under favorable conditions are also very positive.
En 2010, le groupe a poursuivi son programme de cessions d'actifs industriels et financiers( ).
In 2010, Veolia continued with its industrial and financial asset divestment program.
Nous avons aussi réalisé des avancées significatives dans notre programme de cessions visant à réallouer nos ressources à nos actifs les plus rentables, tout en annonçant quelques acquisitions ciblées et relutives, en ligne avec nos priorités stratégiques.
We also made significant progress in the execution of our disposal program aimed at reallocating our resources to our most valuable assets, while announcing a few targeted accretive acquisitions in line with our strategic priorities.
Elle permet au groupe de compléter son dispositif de financement long-terme, en complément du programme de cessions prévu dans le plan « Action 2016 ».
It secures the long-term financing needs of the group, as a complement to the disposal program forming part of the "Action 2016" plan.
Activité au 31 mars 2018: accélération des commercialisations et pré-commercialisations, et de la réalisation du programme de cessions
Business at March 31, 2018: lettings and pre-lettings accelerated, and sales program rolled out
La bonne exécution du programme de cessions permet de ramener le niveau de LTV en deçà de 40%.
Thanks to the successful implementation of the sales program, the LTV level is back down to less than 40%.
Le LTV restera en conséquence en deçà de 40%, à l'issue du programme de cessions en cours.
The LTV will therefore remain below 40% following the sales program that is underway.
Par ailleurs, un programme de cessions d'actifs, d'un montant de 1,5 milliard d'euros environ, incluant CITER, est lancé. Il comprend la valorisation d'actifs immobiliers et l'ouverture du capital de Gefco.
In addition, we will launch an assets disposal program, including CITER, that will include property assets and the opening of Gefco's capital, for a global amount around €1,5 billion.
Avec ce projet, Arkema poursuit le recentrage du Groupe sur son coeur de métier et la mise en oeuvre de son programme de cessions d'activités.
With this project, Arkema continues to refocus its business portfolio on its core business and to implement its divestment program.
Au cours du premier semestre, nous avons progressé dans le déploiement du plan stratégique présenté à l'Investor Day du 6 décembre, et notamment le programme de cessions, la transformation de l'organisation et la réduction des coûts.
Throughout the first half of 2012 we have progressed on the deployment of the strategic plan presented at our December 6, 2011 Investor Day, in particular the divestment program, the transformation of our organization and cost reductions.
Cette cession s'inscrit dans le cadre du programme de cessions engagé par Rexel début 2015 et qui devrait être achevé au plus tard fin 2016 (cf. communiqué de Presse du 12 février 2015).
This sale is part of the disposal program launched by Rexel early 2015 and which is expected to be completed by the end of 2016 at the latest (see press release dated February 12, 2015).
L'opération participera à hauteur d'environ 370 millions d'euros1 au programme de cessions du Groupe et, compte tenu du traitement en IFRS5 au 31 décembre 2012, à hauteur d'environ 88 millions d'euros au désendettement du Groupe en 2013.
The transaction will contribute around €370 million1 to the Company's divestment program and, given its accounting treatment under IFRS5 at December 31, 2012, will reduce the company's debt by around 88 million euros in 2013.
Le directeur financier de Shell, Simon Henry, avait déclaré auparavant que le programme de cessions pourrait prendre plus de temps que prévu au départ.
Chief Financial Officer Simon Henry had previously indicated the divestment program could take longer than the initial time frame.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de cessions in het Frans
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 59 ms.
