Les points forts et les points faibles du programme de classification et de son administration sont identifiés et analysés.
Areas of strength and weakness of the Classification Program and its administration are identified and analyzed.
maintenir l'intégrité du programme de classification en assurant que les postes reflètent l'allocation des ressources propres à chaque organisme
Maintain the integrity of the Classification Program by ensuring that positions reflect the organization's resource allocation
Ce travail prend part au programme de classification de ces motifs, notre principal outil étant la théorie des motifs supérieurs.
Conception et mise en œuvre du système intégré de formation continue dans les catégories professionnelles du programme de classification des métiers de l'enseignement.
The design and implementation of the comprehensive system of in-service education for the employment fields of the program of classification of teachers' occupations.
Obtenez de l'information au sujet des normes d'évaluation des emplois faisant partie du programme de classification du gouvernement fédéral.
Get information about the job evaluation standards used as part of the federal government's classification program.
Un programme de surveillance doit vous aider à améliorer la gestion de votre programme de classification.
Performance measurement A monitoring program should help you improve the management of your classification program.
Le programme de classification des terrains de camping tient compte tant de la qualité des infrastructures que de la diversité des services complémentaires offerts par l'établissement.
The campground classification program is based on the quality of facilities and the range of additional services offered.
Le programme de classification des hôtels, des centres d'hébergement et des restaurants, vise à identifier la qualité des services fournis et à les aligner sur les normes internationales.
The program of classification of hotels, accommodation centers and restaurants, aims to identify the quality of services provided and to align them with international standards.
Le programme de classification prévoit que chaque établissement de camping soit visité une fois tous les deux ans afin de valider son offre de services et de constater la qualité de ses infrastructures.
The classification program requires that each campground be visited once every two years to validate the services they offer and inspect the quality of their facilities.
Les documents identifiés sont analysés par un programme de classification afin de déterminer si des évènements de contrôle sont présents, en se référant à une base de données d'évènements de contrôle.
Identified documents are analyzed by a classification program to determine whether control events are present, referring to a control event database.
En 2004-2005, nous avons terminé une étude visant à aller de l'avant avec la rationalisation de notre programme de classification.
In 2004-2005, we completed a study to move forward with the streamlining of our classification program.
Les programmes d'analyse comprennent au moins un programme de classification statistique (135) pour attribuer une valeur d'une ou de plusieurs desdites variables cliniquement significatives à l'échantillon de test.
The analysis programs include at least one statistical classification program (135) for assigning a value of at least one of said clinically significant variables to the test sample.
En 2009-2010, on comptait deux volets d'activités en lien avec la classification : la poursuite de l'examen de la structure des groupes professionnels de l'administration publique centrale, et la poursuite de l'exécution du programme de classification dans le contexte opérationnel actuel.
In 2009-10, the focus of classification was two-fold: ongoing review of the occupational group structure within the core public administration and continued delivery of the classification program within the current operational context.
