Vertaling van "programme de commande peut" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control program can
scheduler may
Un programme de commande peut effectuer au moins une fonction de test par l'intermédiaire de la plaque.
Système inverseur dont le programme de commande peut être écrit facilement en fonction de diverses spécifications.
An inverter system whose control program can be written easily conforming to a variety of specifications.
le programme de commande peut être configuré pour délivrer à nouveau l'opération si l'étiquette non spéculative apparaît sur le bus de résultat.
the scheduler may be configured to reissue the operation if the non-speculative tag appears on a result bus.
Dans un mode de réalisation, le programme de commande peut suspendre des unités d'exécution en préparation d'une réimplantation d'objet dynamique, et reprendre les unités d'exécution après balayage d'une seules pile d'unités d'exécution.
In an embodiment, the scheduler may suspend threads in preparation for dynamic object relocation and then resumes the threads after scanning one, and only one, of the thread stacks.
après l'installation du programme de commande demandé, le programme de commande peut effectuer une souscription pour recevoir une partie de chaque paquet dans le flux
after installing a requested control program, the control program can subscribe to receive a portion of each packet in the flow
le programme de commande peut commander la retransmission du paquet sur la base de la partie souscrite du paquet pour effectuer sur demande la commande spécifique au flux, et ce sans affecter négativement les performances de retransmission du système.
the control program can control forwarding of the packet based on the subscribed portion of the packet to provide flow-specific control on-demand without degrading the forwarding performance of the system.
Le programme de commande peut correspondre à un unique programme de commande du gonflage ou peut être l'un de plusieurs programmes de commande sélectionnables proposés par le composant de commande.
The control program may include a single inflation control program, or may be one of several selectable control programs provided to the control component.
ce programme de commande peut afficher une pluralité d'icônes sur l'écran tactile ou une pluralité d'images d'écran ayant au moins une icône, chaque icône étant associée aux opérations effectuées sur l'écran et/ou l'écran tactile
the driver can display a plurality of icons on the touch screen or a plurality of screen images having at least one icon, with each of the icons associated with operations on the display and/or the touch screen
un système d'automatisation de la programmation par démonstration dans lequel un programme de commande peut être créé ou modifié par le processus de démonstration du comportement désiré au moyen de représentations graphiques (ou d'objets fenêtres) d'élément physiques de programmation et d'éléments d'interface utilisateur
a system for programming automation by demonstration where a control program may be created or modified through the process of demonstrating desired behavior using graphical representations (or widgets) of physical, programming, and user interface elements
Dans des scénarios tels qu'un étage, un programme de commande peut être établi pour lever différentes lampes (24) dans différentes positions à différentes vitesses, ce qui permet de produire un effet visuel plus souhaitable.
In scenarios such as a stage, a control program may be set to lift different lamps (24) to different positions at different speeds, thereby producing a more desirable visual effect.
de plus, un commutateur rotatif (RG1) grâce auquel le temps d'entraînement du premier moteur d'entraînement dans le programme de commande peut être manuellement modifié est proposé.
moreover, a rotary switch (RG1) whereby the driving time of the first driving motor in the controlling program can be manually altered is provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
