Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de diffusion d'informations
Vertaling van "programme de diffusion d'informations" in Engels
information dissemination programme
La CEE engagera au cours de la période 20032005 un programme de diffusion d'informations (réunions d'informations périodiques, communiqués de presse, liaison).
UNECE will embark on a proactive information dissemination programme (including regular briefings, press releases, liaison) over the period 2003-2005.
Elle a mis l'accent sur les faits les plus récents s'inscrivant dans le cadre du programme de diffusion d'informations du Comité.
She highlighted the latest developments under the Committee's information dissemination programme.
4.3.4 - Programme de diffusion d'informations
Work Item 4.3.4 - Information Dissemination Programme
Établir, de concert avec les autorités régionales et locales et tous les agents des services de gestion des déchets un programme de diffusion d'informations sur les déchets et leur gestion.
Establish, together with regional and local authorities and all stakeholders of the waste management services, a programme of disseminating information on waste and waste management.
Chaque ordinateur (15) est installé avec le programme de diffusion d'informations qui comprend un module de construction de familles, un module de publication, un module d'abonnement et un arbre d'informations.
Each computer (15) is installed with the information distribution program, which comprises a family construction module, a publication module, a subscription module and an information tree.
L'invention concerne un programme de diffusion d'informations permettant de diffuser automatiquement des informations dans un réseau (24) connectant une pluralité d'ordinateurs (15).
An information distribution program is provided for automatically distributing information over a network (24) connecting a plurality of computers (15).
Le Centre pour les droits de l'homme doit mettre en place un programme de diffusion d'informations sur la promotion et la mise en oeuvre du droit au développement.
The Centre for Human Rights must produce a programme to disseminate information on the promotion and implementation of the right to development.
Le Département doit donc poursuivre son programme de diffusion d'informations en Afrique et une partie des fonds qui étaient consacrés à la lutte contre l'apartheid pourrait être utilisée pour d'autres programmes intéressant la sécurité et le développement en Afrique.
The Department should therefore pursue its programme for the dissemination of information in Africa and part of the funds that had been devoted to the campaign against apartheid could be used for other programmes related to security and development in Africa.
En janvier 1994, la Banque mondiale a mis en route un nouveau programme de diffusion d'informations qui donne accès à ses documents internes.
In January 1994, the World Bank initiated a new disclosure of information programme to provide access to the Bank's internal documents.
Afin de rendre les dispositions de la Convention plus facilement exécutoires devant les tribunaux islandais, le Comité a recommandé que des mesures soient prises pour lancer un programme de diffusion d'informations et de formation concernant la Convention à l'intention du personnel judiciaire.
In order to facilitate the enforceability of the Convention in the Icelandic courts, the Committee recommended that steps be taken to introduce a programme of information dissemination and training about the Convention to the judiciary.
Un programme de diffusion d'informations sur les zones polluées parmi les populations civiles est assuré par les forces armées royales et un module intitulé «Droit des conflits armés» a récemment été introduit dans le cursus de l'Académie royale militaire.
The Royal Armed Forces were conducting a programme to disseminate information on affected areas to the civilian population, and a module entitled "Law of Armed Conflicts" had recently been introduced in the Royal Military Academy curriculum.
Le fonctionnaire de l'information serait le porte-parole du Représentant personnel du Secrétaire général et chef de la Mission et serait chargé en outre d'élaborer et de mettre en oeuvre un programme de diffusion d'informations sur les activités et les objectifs de la Mission.
The Public Information Officer would act as the spokesperson for the Personal Representative of the Secretary-General and Head of Mission, and would develop and implement a programme to effectively disseminate information about the activities and the objectives of the Mission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 115 ms.
