Ce programme de distribution va continuer pour faciliter les travaux des paysans.
Les dons serviront au programme de distribution alimentaire de l'association caritative locale.
Une attention particulière a été accordée au programme de distribution de semences et d'outils.
Cette caractéristique résulte en grande partie du vaste programme de distribution de terres en cours d'exécution et entrave considérablement la compétitivité.
This was largely the result of a major on-going land distribution programme, and poses a significant barrier to competitiveness.
et renforcer le programme de distribution de lait aux écoles.
Afin d'améliorer son efficacité, le programme de distribution de denrées alimentaires de l'Union serait établi pour une durée de trois ans.
In order to enhance its efficiency, the Union food distribution scheme would be established for three years.
Nous n'avons pas suffisamment d'argent pour avoir un programme de distribution.
We don't have enough money to have a distribution program.
Nous devons aussi songer à un programme de distribution.
We also have to look at a distribution program.
Un grand choix de programme de distribution légère, approprié pour l'usage dans différentes villes.
A variety of light distribution program, suitable for use in different cities.
Il est déterminé au cours du processus de dépistage initial si les jeunes ont le droit de prendre part à un programme de distribution.
It's determined over the course of the initial screening process whether youths are eligible to take part in a distribution programme.
D'ailleurs, beaucoup de gens qui ont quitté le pays n'auront plus accès à ce programme de distribution.
In fact, many people who have left the country will no longer have access to this distribution program.
Si la fouille par balayage corporel élimine l'entrée de la drogue dans les prisons, on peut immédiatement suspendre le programme de distribution de seringues.
If body scan searches keep drugs out of prisons, then we can immediately suspend the needle distribution program.
Prenons par exemple le cas d'un programme de distribution de chlore mis en place spécifiquement pour combattre la très forte incidence des maladies transmises par l'eau dans une région.
For example, a chlorine distribution program may be implemented specifically to combat high-incidence of waterborne illness in a region.