We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
right-wing agenda
right wing agenda
right-wing program
Maintenant que son gouvernement minoritaire passe aux actes, on voit la face cachée de son vrai programme de droite: intolérance face à la différence, diminution des droits des minorités, rejet de la défense de l'égalité pour les femmes.
Now that his minority government is moving from talk to action, we finally get to see the hidden side of his right-wing agenda: promoting intolerance, curtailing minority rights, and refusing to fight for women's equality.
D'après vous, quel est le prix que les étudiants ont payé pour le manque de soutien en éducation, et croyez-vous qu'il est vrai que les étudiants font les frais de ce programme de droite que nous avons vu ces 20 dernières années?
What is your sense of the price that students have paid for the lack of support of the educational sector, and do you think it's true in any way that students are paying the price for this right-wing agenda we've seen over the last 20 years?
Ils avaient le même programme de droite à proposer qu'actuellement.
Non contents de tenter de museler l'expression artistique en imposant leur vision du monde, non contents d'exclure toute une catégorie d'immigrants qui ont contribué à édifier notre pays, ils insèrent maintenant de larges pans de leur programme de droite dans le budget.
Not content to try to muzzle artistic expression by bringing in their world view, not content to exclude whole areas of immigration that have helped build our country, they are now bringing whole sections of their right wing agenda into the budget.
Macron propose également quelques mesures symboliques pour couvrir son programme de droite, se faisant passer pour un ami de l'éducation.
Macron is also proposing a few token measures to cover up his right-wing program, posing as a friend of education.
La présidente démocrate de la Chambre, Nancy Pelosi, a déclaré jeudi que les démocrates ne devraient pas formuler de politique d'immigration alternative à celle de Trump pour les élections de 2020, et a ensuite esquissé le programme de droite des démocrates.
Democratic House Speaker Nancy Pelosi argued on Thursday that the Democrats should not formulate an alternative immigration policy to Trump's for the 2020 elections, and proceeded to outline the Democrats' own right-wing program.
Tout dans son procès était de nature politique - et maintenant le nouveau gouvernement tente de mettre en place un programme de droite qui avait pourtant était rejeté lors des trois dernières élections présidentielles.
Everything about the process was political-and now the new government is trying to implement a right-wing agenda that was defeated in the last three presidential elections.
Quand révélera-t-il clairement son plan visant à miner l'indépendance d'un pouvoir judiciaire hautement reconnu et respecté et à imposer à nouveau son programme de droite au système judiciaire canadien?
When will he come clean about his plan to undermine the independence of our highly prized, respected judiciary and implement his right-wing agenda again on Canada's justice system?
Je sais que certains députés du NDP protesteraient contre une réduction de l'impôt sur le revenu en disant qu'elle fait partie d'un programme de droite.
I know some in the NDP caucus would fight and rail against a reduction in income taxes saying that it is part of a right-wing agenda.
Son programme de droite a généré des politiques qui nuisent à l'environnement, aux services sociaux et à l'ensemble des travailleurs, surtout les personnes de couleur, les Autochtones, les femmes, les pauvres et d'autres groupes marginalisés.
Their right-wing agenda has generated policies that hurt the environment, social services, and all workers especially persons of colour, indigenous peoples and communities, women, the poor, and other marginalized groups.
Les conservateurs s'en prennent à tous les groupes du pays qui ne sont pas d'accord avec leur programme de droite et ils imposent des règles qu'ils refusent de suivre en matière de transparence et de reddition de comptes.
The Conservatives attack every group in the country that does not agree with their right-wing agenda and they enforce transparency and accountability rules that they refuse to follow.
Il est consternant de voir les libéraux abdiquer ainsi la responsabilité fondamentale qui leur incombe, c'est-à-dire lutter contre ce programme de droite.
Meanwhile, the Conservative juggernaut moves on. I find it an appalling abdication of their fundamental responsibility to fight back against this right-wing agenda.
Est-ce qu'ils cherchent à faire de l'esprit au sujet de la question des subventions, ou est-ce qu'ils veulent poursuivre leur programme de droite qui leur interdit de donner quoi que ce soit aux Canadiens à faible et moyen revenus?
Is it the issue of subsidization they are interested in weasel wording about, or is it that they want to carry on with their right wing agenda and do not want to give anything to middle income and poor Canadians?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
