Le premier programme de flux créé est affecté à la première date disponible de l'horizon de planification.
The first flow schedule created is slated to the first available date in the scheduling horizon.
Si une quantité prévue est ajoutée à une journée pour laquelle il n'existe aucun programme de flux, un enregistrement est créé pour cette journée.
If a schedule quantity is added to a day that does not already have a flow schedule, a new record is created for that day.
Le procédé consiste également à utiliser le programme de flux compilé localisé pour traiter le paquet reçu.
The method also includes utilizing the located compiled flow program to process the received packet.
Si on détermine que le paquet reçu est associé au flux de paquets, au moins une base de données contenant des programmes de flux compilés est demandée pour localiser un programme de flux compilés utilisé auparavant pour traiter le flux de paquets.
If the received packet is determined to be associated with the packet flow, at least one database containing compiled flow programs is queried to locate a compiled flow program previously used to process the packet flow.
Fièrement, nous pouvons annoncer que nous sommes, à côté de notre programme de flux de truites, conformément à la norme ASC pour notre programme de flux de saumon...
ASC-standard Proudly we can announce that we are, next to our Trout feed program, in compliance with the ASC standard for our Salmon feed program...
Il est donc possible d'équiper les moniteurs ou dispositifs d'affichage d'un système de reconnaissance des empreintes digitales à l'aide de son programme de flux connu dans la technique.
Accordingly, this new invention offers the common knowledge computer monitor or display devices equipped with these common knowledge fingerprint recognition system using its flow program.
Vous pouvez consulter le profil de capacité au niveau ligne avant de planifier vos programmes de flux. Le graphique présente la charge par article pour la ligne et ses ressources. La capacité affichée est celle des gammes des produits et des dates sélectionnées du programme de flux.
You can view the capacity profile at the line level prior to scheduling your flow schedules. The graph shows the load by item for the line and its resources. The capacity displayed is for the routings of the flow schedule assemblies and the dates selected.
Pour le type d'approvisionnement de fiche Kanban Fournisseur, la demande d'achat est créée avec la référence aux informations sur le programme de flux.
For kanban card supply type Supplier, the purchase requisition is created with the reference to the Flow schedule information.
Dans la zone Fractionner vers ligne de production, vous pouvez sélectionner une autre ligne de production pour ce nouveau programme de flux.
In the Split to Production Line, you have the option to select another production line for this new Flow schedule.
Cliquez sur Extraire un programme ou sur Extraire un événement pour accéder aux programmes et aux événements associés à ce programme de flux.
Choose either Get Schedule or Get Event to access the schedules and events for this Flow schedule.
Vous pouvez mettre à jour les valeurs de votre programme de flux dans la page Mettre à jour un programme. Les informations sur le programme s'affichent dans la région d'en-tête Mettre à jour un programme. Les champs modifiables figurent dans la région Détails du programme.
You can update values on your flow schedule on the Update Schedule page. The schedule information appears in the Update Schedule header region of the page, the changeable fields appear in the Schedule Details region.
EXÉCUTION D'UN PROGRAMME DE FLUX DE DONNÉES GRAPHIQUE DANS UN NAVIGATEUR
EXECUTING A GRAPHICAL DATA FLOW PROGRAM IN A BROWSER
Un programme de flux est purgé s'il répond aux critères suivants
Flow schedules are purged if they meet the following criteria