Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de fond
Vertaling van "programme de fond" in Engels
substantive programme
substantive agenda
background program
Trois autres unités administratives participeront à l'exécution du programme de fond.
Three other organizational units would help implement the substantive programme.
Le nouveau budget a été établi à partir d'un programme de travail détaillé, dans lequel des objectifs axés sur les résultats étaient indiqués pour chaque programme de fond.
The new budget was derived from a detailed programme of work which specified results-oriented objectives for each substantive programme.
Nous devons établir un programme de fond pour le développement, nous engager en sa faveur et le mettre en oeuvre.
We must set a substantive agenda for development, commit ourselves to it and implement it.
Son objectif serait de compléter la "vue d'ensemble" du programme de fond pour que les délégations puissent ensuite régler en temps voulu les questions d'organisation qui subsistent.
His aim in doing so was to complete the "big picture" of the substantive agenda so that delegations could then settle the remaining organizational issues in good time.
Le programme de fond PDFBackend a été amélioré.
The background program PDFBackend have been improved.
Le bouton de configuration ne sert que si vous avez choisi Programme de fond d'écran ou Motif. Dans ces modes, une autre fenêtre apparaîtra pour la configuration spécifique.
The setup button is only needed for if you select Background program or these instances, another window will appear to configure the specifics.
La mise au point d'indicateurs appropriés et pertinents est une opération difficile qui doit tenir compte des caractéristiques et des impératifs de chaque programme de fond.
Indeed, the identification of appropriate and relevant performance indicators is a difficult process that has to be precisely tailored to each substantive programme area.
Certes, les activités de commercialisation et de distribution de ces publications étaient importantes, mais des ressources accrues devaient être affectées aux domaines de programme de fond
While the marketing and distribution efforts for these publications were significant, more resources should be transferred to substantive programme areas.
Fournir un appui logistique, administratif et technique aux réunions organisées dans le cadre du programme de fond ordinaire de la CESAO, notamment l'organisation des séances, les services de traduction et le traitement des documents pertinents.
Providing technical, administrative and logistical support to meetings held as part of the regular substantive programme of ESCWA, including meeting arrangements and translation and processing of relevant documents.
Nous devons aussi avoir une vision à long terme et, conjointement avec tous les Membres, je m'attacherai à définir un programme de fond pour l'avenir de l'OMC.
We must also have a longer term vision, and together with all members I will work to identify a substantive agenda for the future of the WTO.
UNIFEM établira un nouveau rapport en 1997 sur son programme de fond en tenant compte des recommandations du rapport d'évaluation externe.
UNIFEM will provide a further report in 1997 on its substantive programme taking into account the recommendations of the external evaluation.
Les ressources libérées seront réaffectées à des domaines de programme de fond dans les domaines économique et social et domaines connexes, sur la base des propositions qui seront présentées aux États Membres.
Resources released will be redirected to substantive programme areas in the economic, social and related fields on the basis of proposals to be submitted to Member States.
Nous devons aussi avoir une vision à long terme et, conjointement avec tous les Membres, je m'attacherai à définir un programme de fond pour l'avenir de l'OMC.
We must also work out a longer-term vision, and I will work together with all Members to identify a substantive agenda for the future of the WTO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de fond in het Frans
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 109 ms.
