Vertaling van "programme de formation de base" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suivre un programme de formation de base est la première étape menant à une carrière de courtier immobilier ou hypothécaire.
Completing a basic training program is the first step leading to a real estate or mortgage broker career.
Les candidats à la fonction de parents d'accueil doivent se soumettre à un programme de formation de base.
Foster parent applicants have to undergo a basic training programme.
Le programme de formation de base destiné à l'ensemble des nouvelles recrues du service client a été repensé.
The basic training programme for all new client service personnel has been redesigned.
Un nouveau programme de formation de base sera mis à l'essai pour le nouveau personnel d'inspection.
A new core training program will be piloted for new inspection staff.
Le modèle contribuerait à définir les compétences uniformes des inspecteurs sur lesquelles prendra appui l'élaboration d'un programme de formation de base.
The model would help to define consistent inspector competencies that will be used as the basis for developing a core training program.
Vous désirez soumettre une demande de reconnaissance pour votre programme de formation de base?
Would you like to submit a request for your basic training program to be recognized?
D'abord et avant tout, il y a eu les études du fonctionnaire à l'école de métiers et le programme de formation de base exigé de tous les agents correctionnels, que je rejette.
First and foremost was the grievor's trade school education and the core training program required of all correctional officers, which I dismiss.
Conçues dans l'optique d'un programme de formation de base, les activités de formation offertes reposent sur le développement de compétences des clientèles c'est-à-dire sur l'utilisation efficace des connaissances transmises afin de réaliser les tâches et les activités réelles dans le cadre de leur fonction.
Designed as part of the basic training program, the training activities offered are based on the development of the clienteles' skills, namely the efficient use of the knowledge conveyed in order to perform real tasks and to carry out activities within the context of their duties.
Le programme de formation de base sera modifié à mesure que le nouveau modèle d'inspection se précisera.
Adjustments to the core training program will occur as the new inspection model is developed and refined.
Le programme de formation de base pourrait inclure certains éléments touchant aux aspects opérationnels des missions, en particulier aux points suivants
The basic training programme could include elements relating to substantive aspects of the assignments, including
Le programme de formation de base a été organisé et supervisé par un inspecteur de grade élevé, assisté par un comité de formation composé d'autres inspecteurs de grade analogue, spécialisés dans diverses disciplines.
The basic training programme was arranged and supervised by a senior inspector assisted by a training committee comprising senior inspectors of various disciplines.
Le programme de formation de base vise à ce que tous les agents de sécurité et les enquêteurs privés de la province aient les connaissances et les compétences nécessaires pour exercer leurs fonctions de manière professionnelle, efficace, sécuritaire et légale.
Course content The basic training program aims to ensure all security guards and private investigators in the province have the knowledge and skills to carry out their work professionally, effectively, safely and lawfully.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.