Vertaling van "programme de localisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
localization program
whereabouts program
localization agenda
paging schedule
tracking program
Les projets d'investissement pour la fabrication et l'assemblage d'automobiles, de motocyclettes et de produits des secteurs mécanique, électrique et électronique doivent être conformes au programme de localisation.
Investment projects in manufacturing and assembling of automobile, motorcycle, mechanical - electric - electronic products must comply with the localization program.
Une prescription obligatoire de mise en œuvre du programme de localisation pour les projets concernant la fabrication et l'assemblage de véhicules automobiles, de motocyclettes et de produits des secteurs mécanique, électrique et électronique a été appliquée depuis 1995.
Mandatory requirement on implementing localization program for projects in the fields of manufacturing and assembling automobile, motorcycle and mechanical - electric - electronic products has been applied since 1995.
Cela comprend l'administration du programme de localisation des athlètes.
Je me souviens très bien quand nous avions mis en place le programme de localisation pour les équipes de la Ligue des champions.
Remember we set up a whereabouts program for the teams in the champions league.
Après avoir mené des recherches dans plus de 15 pays sur tous les continents (Birmanie, Colombie, RD Congo, Cachemire, Somalie, Syrie, Yémen, etc.), je me concentre actuellement sur la professionnalisation du secteur humanitaire dans un programme de localisation. Livres
After conducting research in more than 15 countries on all continents (Burma, Colombia, DR Congo, Kashmir, Somalia, Syria, Yemen, etc), I am currently focusing on the professionalization of the humanitarian sector within a localization agenda. Books
Le groupe discutera de la façon dont les organisations canadiennes appuient les quatre priorités d'action de Sendai, tant au Canada qu'à l'étranger, le FIAP du GC et le programme de localisation (One Billion Coalition).
The Panel will discuss how the Canadian organizations are supporting the Four Priorities for Action of Sendai both within Canada and internationally, the GoC FIAP and the Localization Agenda (One Billion Coalition).
Pour les athlètes élites, la formation est axée sur le Programme antidopage canadien (PCA), incluant des renseignements sur les substances et les méthodes interdites, sur le processus de prélèvement des échantillons et le programme de localisation de l'athlète.
For elite-level athletes, education is focused on the anti-doping program, including information about banned substances and methods, the sample collection process, and the whereabouts program.
Le programme de localisation de l'athlète NE VISE PAS à vous empêcher à modifier votre calendrier d'entraînement ou votre emploi du temps.
The athlete whereabouts program is NOT designed to prevent you from changing your training or personal schedule.
Les analyses effectuées par l'outil incorpore le numéro de sécurité sociale avec le numéro de compte bancaire et correspond à celui d'un programme de localisation géographique qui vise l'adresse IP et permet de s'assurer si elle est canadienne.
The analyses made by the tool incorporate the social security number along with the bank account number and matches that to a geo localization program which targets the IP-address and makes sure whether it is Canadian.
Nos présentations sont axées sur le Programme canadien antidopage et comprennent des renseignements sur les substances et les méthodes interdites, le processus de prélèvement des échantillons, le programme de localisation et l'importance du sport axé sur des valeurs.
Our presentations are focused on the Canadian Anti-Doping Program, including information about banned substances and methods, the sample collection process, the whereabouts program, as well as the importance of values-based sport.
Le fournisseur de service de contrôle (système régional fournisseur de service de contrôle) invoque ensuite un programme de localisation croisée permettant d'identifier un autre abonné mobile rattaché à la même cellule, puis l'appel est acheminé vers cet abonné mobile identifié.
The Controlling Service Provider (Regional CSP system) then invokes a cross localization program to identify another mobile subscriber from the same cell, and the call is routed to that identified mobile subscriber.
Il était important de pouvoir gérer, traduire et réviser des chaînes à l'intérieur d'une seule IU, explique Patrick McLoughlin, gestionnaire principal du programme de localisation chez Eventbrite.
"It was important to be able to manage, translate, and review strings through a single UI," explains Patrick McLoughlin, Eventbrite's Senior Localization Program Manager.
Le panel se penchera sur la façon dont les organisations canadiennes soutiennent les quatre priorités d'action de Sendai au Canada et à l'étranger, sur la PAIF du gouvernement du Canada et sur le programme de localisation (Coalition d'un milliard).
Theme: Sendai Framework The Panel will discuss how the Canadian organizations are supporting the Four Priorities for Action of Sendai both within Canada and internationally, the GoC FIAP and the Localization Agenda (One Billion Coalition).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
