Il propose un programme de mentoring, des ateliers de développement personnel, des conférences avec des experts.
It offers a mentoring program, personal development workshops, conferences with experts.
Rejoindre un programme de mentoring te permettant d'accélérer ton développement personnel et professionnel
To join a mentoring program which allows you to accelerate your personal and professional development.
Nous proposons un programme de mentoring aux professeurs qui en ressentent le besoin.
We offer a mentoring programme to professors who feel they need it.
La prochaine étape consiste au programme de mentoring à proprement parler.
The next step after the event is through the mentoring programme.
La volonté de l'AA de créer un programme de mentoring pour consolider leurs programmes de développement démontre leur détermination à appliquer l'esprit du Plan mondial de l'athlétisme et les objectifs qu'il véhicule.
AA's commitment to create a mentorship programme that will strengthen their development programmes displays their commitment towards the Spirit of the Athletics' World Plan and the objectives therein.
Ce programme de mentoring sur quatre jours s'est tenu pour la première fois à Canberra.
The four-day mentorship programme was held for the first time in Canberra.
Vous avez déjà créé un programme de mentoring et vous voulez engager les participants en les informant qualitativement sur le sujet
You have already launched a mentoring program and wish to engage participants by informing them qualitatively on the topic
Nous avons un programme de mentoring pour les speakers (débutants ou experts) et nous serions ravis de vous aider à écrire votre sujet.
We have a mentoring program for speakers (beginners or experts) to help you build your talk, even from scratch.
Plus de 1000 startups internationales ont déjà bénéficié de ce programme de mentoring unique et extrêmement sélectif.
More than 1000 international startups have already benefited from this unique and highly selective mentoring program.
Ces conférences et ce programme de mentoring visent à donner tout un ensemble de bonnes pratiques sensées amener à faire plutôt partie des 10% restantes...
These conferences and this mentoring program intend to provide a whole set of good practices aimed at placing participants among the remaining 10%...
Deux fois par an, l'ensemble des participant-es au programme de mentoring au féminin se retrouvent avec le coach lors d'une journée qui se déroule en trois temps : un débrief des mentors, un débrief des mentees et un débrief commun.
Twice a year, all participants in the women's mentoring program meet with the coach for a day split into three parts: feedback from the mentors, feedback from the mentees and a shared feedback session.
Clôture du programme de mentoring individuel
Closing of the individual mentoring program
Le programme de mentoring mis en place il y a un an vise à analyser la prestation de traducteurs spécialisés très qualifiés ainsi que leurs processus de traduction, afin de leur attribuer les bonnes commandes adaptées à leurs capacités.
The mentoring programme which was introduced one year ago aims to analyse the performance of highly qualified specialist translators and their translation processes in order to allocate suitable assignments to them.