Vertaling van "programme de micrologiciel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
firmware program
La première version est comparée à une seconde version du programme de micrologiciel.
The first version is compared with a second version of the firmware program.
L'invention concerne un système et un procédé permettant de mettre à jour automatiquement un programme de micrologiciel.
Described is a system and method for automatically updating a firmware program.
Pendant un processus d'initialisation d'une carte portative (par exemple une carte radio sans fil), une première version du programme de micrologiciel est déterminée.
During an initialization process of a portable card (e.g., a wireless radio card), a first version of the firmware program is determined.
La première version est automatiquement mise à jour avec la seconde version dans la mémoire non volatile si la seconde version est une version subséquente du programme de micrologiciel.
The first version is automatically updated with the second version in the non-volatile memory if the second version is a subsequent version of the firmware program.
Andere resultaten
La présente invention concerne un procédé d'installation d'une programmation de logiciel de jeu et d'une programmation de micrologiciel de jeu compatible, par téléchargement sur un terminal de jeu sans l'intervention physique d'un technicien.
The present invention is directed to a method of installing gaming software programming and compatible gaming firmware programming by downloading to a gaming terminal without physical intervention by a technician.
Durant l'exécution, le programme de lancement sert à lire un réglage du moment du système de commutation et à exécuter un programme d'application de micrologiciel sélectionné correspondant au réglage du moment, ce qui permet de produire la fonctionnalité imprimée souhaitée.
During execution, the boot program reads a current setting of the switch mechanism and executes a selected firmware application program corresponding to the current setting, thereby providing the desired printed functionality.
Selon le type de programmes de micrologiciels intégrés en cours de développement, l'I-7188 (D) peut être utilisé comme un seul contrôleur polyvalent.
Depending on the type of embedded firmware programs that are being developed, the I-7188(D) can be used as a single versatile controller.
Conception de microcontrôleurs, de microprocesseurs, d'IRF (identification par radiofréquence), de programmation de micrologiciels de GPS et d'interfaces utilisateurs
Design Microcontroller, microprocessor, RFI (Radio Frequency identification), GPS firmware and user interface programming
MODULE ET INTERFACE DE PROGRAMMATION DE CHAMPS DE MICROLOGICIEL
FIRMWARE FIELD PROGRAMMING INTERFACE AND MODULE
Chacun des programmes d'application de micrologiciel permet de mettre en place respectivement différentes fonctionnalités d'imprimantes.
Each of the firmware application programs enables respectively different printer functionalities.
l'invention concerne une imprimante configurable qui comprend une première mémoire servant à stocker plusieurs programmes d'application de micrologiciel
a configurable printer is provided which includes a first memory for storing multiple firmware application programs
Par conséquent, les programmes de type micrologiciel ou pilote, qui s'installent dans le système ou avec lui, ou encore avec le programme de démarrage, doivent être libres.
Thus, programs such as firmware and drivers that are installed in or with the system or the startup software must be free.
Le dispositif comprend une interface de micrologiciel pouvant être isolée du reste de la carte de circuits intégrés, et un module logique permettant de programmer le micrologiciel.
The firmware interface includes a connector which supports powering the circuit board as well as permitting programming from the logic module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.