Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de mii
Vertaling van "programme de mii" in Engels
ITN program
Le cadre de travail pour la surveillance et l'évaluation esquissé dans cette section pourrait être appliqué à tout programme de MII.
The framework for monitoring and evaluation outlined in this section could be applied to any ITN programme.
Les zones desservies par un programme de MII et par les centres de santé peuvent ne pas être les mêmes et, dans ces conditions, les données sur la morbidité et la mortalité palustres ne peuvent être directement reliées au programme.
The catchment areas for an ITN programme and for health facilities may also be different, so data about malaria morbidity and mortality cannot be directly related to the programme.
Si la durabilité d'un programme de MII requiert un soutien permanent extérieur à la collectivité, ce soutien devrait être défini pour que les organismes gouvernementaux puissent prendre les dispositions financières nécessaires et établir des systèmes assurant une exploitation efficace du programme.
If the sustainability of an ITN program depends on continued support from outside the community, this support should be specified so that government agencies can make the necessary financial provision and establish systems for operating the program effectively.
Certains ont affirmé qu'un programme de MII ne peut avoir d'effet durable que si le ministère de la Santé ou des ONG, ou les deux, portent une attention constante aux comités de village.
It has been said that no ITN program will be sustainable unless the ministry of health or NGOs, or both, pay continuous attention to village committees.
Qu'est-ce que le programme de MII doit fournir et qu'est-ce que les ménages peuvent fournir ?
What must the ITN program supply and what can households supply?
Indicateurs d'objectif L'objectif spécifique d'un programme de MII dépend de la stratégie choisie (Chapitre I) et, à leur tour, les indicateurs de surveillance et d'évaluation dépendent de cet objectif (Tableau 3.4).
The purpose of an ITN programme will depend on the chosen strategy (see Chapter 1) and, in turn, the indicators used for monitoring and evaluation will depend on the purpose (see Table 3.4).
Le matériel à utiliser est présenté dans l'ouvrage intitulé Manual for the DHMT and field workers in community-based malaria control (Hill, 1992), qui propose aussi un modèle pratique de préparation du personnel en vue d'un programme de MII.
The relevant material is presented in the Manual for the DHMT and Field Workers in Community-Based Malaria Control (Hill 1992), which provides a practical model for preparing staff for an ITN program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de mii in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
