Assurez-vous svp que vous employez la version la plus récente de votre programme de navigateur.
Please make sure you're using the most recent version of your browser program.
La balise <script> avertit le programme de navigateur pour commencer à interpréter tout le texte entre ces balises comme un script.
The <script> tag alerts the browser program to start interpreting all the text between these tags as a script.
Les plaintes les plus courantes concernant ce genre de programmes sont qu'ils cherchent à prendre le contrôle du programme de navigateur de l'utilisateur et à lui imposer de diverses modifications indésirables.
The most common complaints about this kind of programs is that they seek to take control over the user's browser program and enforce various undesirable changes to it.
Selon cette invention, un système informatique en ligne est programmé pour présenter à un utilisateur une interface utilisateur avec un programme de navigateur ou une application mobile.
A web-based computer system is programmed to present a user interface to a user for viewing with a browser program or mobile application.
Dans le mode de réalisation décrit, un programme d'automatisation de navigateur s'exécute au niveau de l'ordinateur d'un utilisateur et communique avec un programme de navigateur en vue de déterminer, le moment où des formes se produisent.
In the described embodiment, a browser automation program executes on the user's computer and communicates with a browser program in order to determine when forms are encountered.
Le dispositif d'affichage de manuel électronique comporte un dispositif de stockage dans lequel est stocké un manuel électronique comportant un schéma de câblage décrit dans un langage de description d'image vectorielle et constitué de façon à en permettre la lecture par un programme de navigateur.
The electronic manual display device is provided with a storage device in which stored is an electronic manual provided with a wiring diagram described in a vector image description language and constituted so as to allow reading by a browser program.
une page internet électriquement extraite d'un site à distance tel qu'un serveur, à l'aide d'un programme de navigateur internet
a web page is electronically retrieved from a remote site such as a server, using a web browser program
le procédé selon l'invention permet une saisie générique efficace et automatisée de la représentation d'un document représenté au moyen du programme de navigateur, par exemple une page web
the method according to the invention enables an automated, efficient, generative capturing of the representation of a document represented by way of the browser program, such as a website
l'invention concerne un logiciel de lecture servant à afficher de manière ergonomique du texte sur un écran vidéo; le logiciel de lecture s'utilise principalement conjointement avec un programme de navigateur internet
the present invention discloses reader software for ergonomic display of text on a video display, the reader software for use primarily in conjunction with an internet browser program
faire ouvrir un programme de navigateur sur l'ordinateur serveur avec un premier cadre d'affichage et un second cadre d'affichage immédiatement adjacent au premier, le premier cadre comprenant une page du site web
causing a browser program to be opened on the server computer with a first display frame and a second display frame immediately adjacent said first display frame, wherein the first display frame comprises a page of the website
Un programme de navigateur connecté à un réseau à une adresse réseau permettant les communications accède à des messages de contenu ciblés de manière unique.
A browser program connected to a network at a network address for communications accesses uniquely targeted content messages.
Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés uniquement pour la durée de votre visite sur notre site Web sur votre disque dur et selon le réglage de votre programme de navigateur lorsque vous quittez le navigateur supprimé à nouveau.
These are small text files that are stored only for the duration of your visit to our website on your hard drive and depending on the setting of your browser program when you quit the browser deleted again.
Mais si vous êtes en mesure d'utiliser ce programme de navigateur Web sans aucun problème, continuez avec les étapes ci-dessous.
But if you are able to use this web browser program without any issues then continue with the given below steps.
