Vertaling van "programme de notification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programme de notification final sera lancé au début de 2012 pour rappeler aux personnes inscrites au recours collectif la date limite de présentation des demandes au titre du PEI.
A final notice program will be launched in early 2012 to remind class members of the IAP deadline.
On souligne que, peu importe la taille de la classe, un programme de notification doit être établi si de nouveaux pensionnats visés à l'article 12 sont ajoutés.
It was noted that, regardless of class size, a notice program needs to be done if new Article 12 schools are added.
Le programme de notification des fusions projetées est, à l'évidence, la meilleure source d'enquêtes sur les fusions.
The pre-merger notification program is, of course, the main source of merger investigations.
Les infrastructures telles que les réseaux électriques automatisés, les centrales thermiques, les satellites, etc., sont vulnérables à diverses formes de cyber-attaques et par conséquent un programme de notification de violation alerterait les organismes de travailler sur eux.
Infrastructures such as automated power grids, thermal plants, satellites, etc., are vulnerable to diverse forms of cyber-attacks and hence a breach notification program would alert the agencies to work on them.
dispositif, procédé et programme de notification de connexion et support d'enregistrement
connection notifying device, connection notifying method, connection notifying program and recording medium
programme de notification de réception, procédé de notification de réception et appareil de terminal mobile
receipt notifying program, receipt notifying method, and mobile terminal apparatus
Il est peu probable que les détails concernant le format et la forme du programme de notification soient finalisés avant que les appels en instance soient entendus.
It is unlikely that details concerning the format and shape of the Notice Program will be finalized until the outstanding appeals are heard.
Appareil de reproduction, procédé de notification d'informations corrélées et programme de notification d'informations corrélées
Reproducing apparatus, correlated information notifying method, and correlated information notifying program
Le programme de notification peut être exécuté par un processeur pour déterminer un premier mode de notification basé sur un ensemble de paramètres de configuration et un premier état du système.
The notification program can be executable by a computer processor to determine a first notification mode based on a set of configuration parameters and a first-system state.
Le programme de notification peut aussi recevoir un paramètre de configuration mis à jour associé au premier mode de notification et envoyer une nouvelle notification basée sur le paramètre de configuration mis à jour.
The notification program can also receive an updated configuration parameter associated with the first notification mode and send out a new notification based on the updated configuration parameter.
Un mode de réalisation de l'invention peut comprendre un système destiné à contrôler le comportement de notification d'un système présentant un programme de notification stocké dans une mémoire lisible par ordinateur.
One embodiment of the present invention can include a system for controlling notification behavior of a system comprising a notification program stored on a computer-readable memory.
Appareil terminal mobile, méthode de notification d'épuisement de batterie pour appareil terminal mobile et programme de notification d'épuisement de batterie permettant de notifier de façon fiable le niveau de la capacité de la batterie de l'appareil terminal mobile.
A mobile terminal apparatus, a battery exhaustion notifying method in a mobile terminal apparatus, and a battery exhaustion notifying program wherein the status of the battery capacity of the mobile terminal apparatus can be notified of with reliability.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif de communication mobile, un programme de notification d'informations d'authentification et un procédé permettant d'améliorer la sécurité lorsque l'état verrouillé est désengagé à l'aide d'une authentification vocale.
The purpose of the present invention is to provide a mobile communication device, an authentication information notification program, and a method making it possible to improve security when the locked state is disengaged using voice authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
