Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de reconversion
Vertaling van "programme de reconversion" in Engels
retraining programme
redevelopment programme
programme for conversion
programme of conversion
retraining programmes
Ce qui prouve bien que le programme de reconversion de l'industrie de la défense fonctionne.
This in effect demonstrates that a defence conversion program is operating.
Il verrait une différence entre ce qu'il croit connaître et le programme de reconversion que nous proposons.
He would notice a difference between what he thinks is out there and the conversion program we are proposing.
i.) prescrire une ou plusieurs dates auxquelles les parties sont tenues de se rencontrer pour négocier un programme de reconversion de la main-d'œuvre
(i.) prescribing one or more dates when the parties are required to meet to bargain for an adjustment plan
Sur demande du syndicat, l'employeur et le syndicat négocient de bonne foi et font des efforts raisonnables afin d'élaborer un programme de reconversion de la main-d'œuvre.
Upon the request of the trade union, the employer and the trade union shall bargain in good faith and make every reasonable effort to make an adjustment plan.
Elle s'est inscrite à un programme de reconversion pour améliorer ses perspectives d'emploi.
She enrolled in a retraining program to enhance her job prospects.
Dans notre entreprise, le département de la formation continue organise chaque année un programme de reconversion.
In our company, the continuing education department runs a retraining program every year.
Je veux, par la présente, affirmer mon soutien au programme de reconversion des industries de technologies militaires.
In this speech, I want to express my support for the defence industry conversion program.
Il y a des travailleurs dans nos usines qui attendent maintenant un programme de reconversion avant de se retrouver au chômage.
Workers in our factories are now waiting for a conversion program before they are unemployed.
Le gouvernement considère ces éléments comme étant essentiels et souhaitables, et ils seront maintenus dans le cas de tout nouveau programme de reconversion.
The government considered these as essential and desirable features which will continue in any new conversion program.
L'occasion était parfaite pour que ce gouvernement démontre ses véritables intentions sur ce dossier, mais il a préféré s'attaquer au seul programme d'hélicoptères, sans programme de reconversion en retour.
It was a perfect opportunity for this government to show its true intentions in this area, but it preferred to single out the helicopter program, without a conversion program in return.
Cette perte représente plus de la moitié des emplois des quarante plus importantes entreprises de matériel militaire et démontre l'urgence de mettre en place un véritable programme de reconversion.
These lost jobs account for more than half the jobs in the 40 largest military equipment companies and indicate the urgent need to set up a real conversion program.
Le programme de reconversion de la main-d'œuvre peut contenir des dispositions concernant l'un ou l'autre des points suivants: 1.
An adjustment plan may include provisions respecting any of the following: 1.
(1110) Est-ce que le ministre peut admettre avec moi que les entreprises aux prises avec des difficultés de reconversion ont, dans la plupart des cas, elles-mêmes adopté ou proposé au gouvernement un programme de reconversion?
(1110) Does the minister not agree that most companies facing the difficult task of converting, have adopted or presented the government with their own conversion program?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de reconversion in het Frans
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 82 ms.
