Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de restructuration actuel
Examples with "programme de restructuration actuel" and their translation in Engels
Dans le cadre de son programme de restructuration actuel, Alpiq prévoit de céder sa participation majoritaire dans SES.
As part of its ongoing restructuring programme, Alpiq intends to give up its majority stake in SES.
Andere resultaten
Dans le cadre du programme de restructuration actuellement en cours, Alpiq a décidé de vendre les actions...
As part of the current restructuring programme, Alpiq has decided to sell its shares in Romande Energie...
Le Comité note que les programmes de restructuration actuellement adoptés en Belgique, au Portugal et en Espagne pourront être poursuivis jusqu'à fin 1997 pour la Belgique, et jusqu'à fin 1998 pour les autres pays.
The Committee notes that the current agreed restructuring schemes in Belgium, Portugal and Spain will be permitted to continue until the end of 1997, for Belgium, and the end of 1998 for the others.
Mi-décembre, Alpiq Holding SA (Alpiq) a annoncé qu'elle vendait les actions détenues dans Romande Energie Holding SA (ci-après REH, numéro de valeur HREN, ISIN CH0025607331) dans le cadre du programme de restructuration actuellement en cours.
In mid-December Alpiq Holding Ltd. (Alpiq) announced that, as part of the ongoing restructuring programme, it will sell its shares in Romande Energie Holding SA (hereafter REH, Securities ID HREN, ISIN CH0025607331).
Dans le cadre du programme de restructuration actuellement en cours, Alpiq a décidé de vendre les actions qu'elle détient dans Romande Energie Holding SA (ci-après REH; symbole de valeur HREN; ISIN CH0025607331).
As part of the current restructuring programme, Alpiq has decided to sell its shares in Romande Energie Holding SA (referred to below as REH; stock symbol HREN; ISIN CH0025607331).
Cette tâche devrait être facilitée par le programme de réforme et de restructuration actuellement mis en œuvre par l'OUA.
This exercise should be facilitated by the reform and restructuring programme being implemented by OAU.
Note : Ce programme est actuellement en restructuration et des changements pourraient y être apportés.
Note: This program is currently being restructured and changes may be made.
Nous tirons actuellement avantage du programme de restructuration que nous avons poursuivi ces dernières années.
We are now benefiting from the restructuring programme we have been maintaining in recent years.
Il semble malheureusement que ce travers se reproduise dans la crise économique actuelle, avec les programmes de restructuration.
Unfortunately, this tendency is once again reflected in the restructuring programmes in the current economic crisis.
Par ailleurs, Etex finalise actuellement un programme de restructuration de son activité de panneaux de plâtre en France.
In addition, a restructuring programme is being completed for Etex's plasterboard activities in France.
Les programmes de restructuration financière associés à un changement radical des incitations auxquelles doivent faire face les banquiers et les chefs d'entreprises constituent à l'heure actuelle une priorité dans la plupart des pays en transition.
Financial restructuring programmes, combined with a radical change in the incentives faced by the managers of banks and enterprises, are now priorities in most of these countries.
Les politiques nationales actuelles en Europe mettent l'accent sur les programmes de rénovation et de restructuration urbaines et sur la fixation de normes de qualité du cadre de vie.
Current national policies in Europe concentrate on urban renewal and restructuring programmes and on setting environmental quality standards.
Dans le cadre de programme de restructuration du secteur de l'énergie, le gouvernement examinait actuellement des plans de privatisation qui pourraient toucher "Lietuvos Dujos".
Under a restructuring programme for the energy sector the Government was considering plans for privatization that could affect "Lietuvos Dujos".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 707626. Exact: 1. Verstreken tijd: 983 ms.
