Vertaling van "programme de simulation doit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulation program shall
simulation program must
Le programme de simulation doit se poursuivre au moins jusqu'à ce que la déformation maximale soit atteinte.
Le programme de simulation doit fournir une solution stable, dans laquelle le résultat est indépendant de l'instant choisi.
The simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.
Le programme de simulation doit pouvoir calculer les composantes d'énergie pour un bilan d'énergie à chaque instant.
The simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.
3.4 Le programme de simulation doit fournir une solution stable, dans laquelle le résultat est indépendant de l'instant choisi.
The simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.
3.5 Le programme de simulation doit pouvoir calculer les composantes d'énergie pour un bilan d'énergie à chaque instant.
The simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.
3.1 Le programme de simulation doit commencer au plus tard à l'instant du premier contact avec la plaque d'impact.
The simulation program shall start, at the latest, at the point of first contact with the impact plate.
3.3 Le programme de simulation doit se poursuivre au moins jusqu'à ce que la déformation maximale soit atteinte.
The simulation program shall run, at least, until the maximum deformation is reached.
En cas de retard dans la configuration de l'avion (par exemple, en raison de la disponibilité d'une pièce), le programme de simulation doit se poursuivre jusqu'à ce que l'on soit prêt à effectuer les vols de démonstration
Should a delay occur in the configuration of the aeroplane (for example, due to part availability) the simulation program must be continued until ready to conduct demonstration flights
Le programme de simulation doit être conçu pour aider les exploitants aériens à élaborer des processus de prise de décision, par la mise en oeuvre des exigences supplémentaires en matière de maintenance et de fiabilité ETOPS figurant au chapitre 4 du présent manuel.
The simulation program must be designed to aid air operators in the development of decision-making processes through implementation of supplemental ETOPS maintenance and reliability requirements as specified in Chapter 4 of this manual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
