L'équipe exécutera un programme de style libre au son de musique, d'une durée maximale de deux minutes dix secondes
The team will perform a free skating program to music a maximum of two minutes ten seconds in length
Un programme de style libre exécuté au son de musique, d'une durée maximale de quatre minutes dix secondes.
Adult Masters Free Skating A free skating program to music a maximum of four minutes 10 seconds
Si vous développez un programme de style informatif ou un film documentaire, quel élément de source primaire conduira votre approche narrative ?
If you are developing a news style program or documentary film, which primary source element will drive your narrative approach?
Pour assurer une éducation de qualité, nous utilisons un programme européen qui combine un programme de style Montessori avec les orientations éducatives mises en place par le gouvernement du Québec.
We use a European curriculum that combines a Montessori style program along with the established government educational guidelines to ensure a quality education.
Pour les événements de patinage synchronisé comptant une première et deuxième exécution, l'équipe exécute deux fois le même programme de style libre.
For synchronized skating events with a first and second skate, the team performs the same free skate program two times.
Cette saison de compétition, Piper Gilles et Paul Poirier, deux patineurs artistiques de compétition de niveau olympique de longue date, présenteront en septembre un programme de style libre spécial sur glace.
This competition season, Piper Gilles and Paul Poirier, two veteran Olympic competitive figure skaters, will be bringing something special to the ice with a free skate program in September.
Programme nº 3 : Un programme libre dont la durée et le contenu satisfont aux exigences du programme de style libre de STAR 10
Segment 3: One free skating program, length and content as per the STAR 10 Free Skating program requirements Gold Triathlon
Ce programme de style réadaptation peut être vu comme une initiative de prévention du crime tertiaire.
Alors que beaucoup de gens rejettent l'idée de joindre un groupe d'appui au programme de style de santé, la plupart constatent que ce n'est que la motivation dont ils ont besoin de s'en tenir à un régime de diète saine et l'exercice.
While many people reject the idea of joining a support group style health program, the majority will see that this is just the motivation they need to follow a healthy regime of diet and exercise.
Cela peut être fait sur une séance libre (programme de style libre ou patron de danse), ou peut être prévu sur une autre séance.
This can be done on a session that has been cleared (Freeskate program or dance pattern), or can be scheduled on a separate session.
Pendant que le patineur performe durant l'événement, l'entraîneur évaluera le patineur selon la feuille d'évaluation désignée pour le programme de style libre du STAR 4 ou 5.
While the skater performs at the event, the coach will assess the skater as per the assessment sheet designated for STAR 4 or 5 Freeskate Program.
Le programme est basé sur un programme de style américain, composé d'une série de séminaires intensifs dispensés par des professeurs ayant une expérience du monde réel, dont beaucoup occupent aussi des postes dans les meilleures écoles d'affaires de l'Amérique.
The program is based on an American-style curriculum, consisting of a series of intensive seminars taught by professors with real-world experience, many of whom also hold positions in America's top business schools.
A l'ordre du jour des discussions figure le développement d'un programme de style Erasmus pour apprentis.
