Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de travail normal
Vertaling van "programme de travail normal" in Engels
normal work programme
Il fallait un bon tableau décrivant les questions visées au paragraphe 32 et comprenant aussi le programme de travail normal.
What was needed was a good tableau which outlined the pertinent issues under paragraph 32 and which would also include the normal work programme.
Le Président espérait que, dès l'année suivante, le Comité pourrait reprendre son programme de travail normal.
By the following year he hoped to restore the Committee to its normal work programme.
Par la suite, en novembre 1986, à la quarante-deuxième session des PARTIES CONTRACTANTES, il a été formellement convenu que les travaux dans ce domaine devraient être effectués dans le cadre du programme de travail normal et que
Subsequently, in November 1986, at the Forty-Second Session of the CONTRACTING PARTIES, it was formally agreed that work in this area should be carried out under the normal work programme.
Ces institutions intègreront dans leur programme de travail normal les projets en matière d'énergie renouvelable menés avec la participation des partenariats public-privé
Those institutions will integrate renewable energy projects with the involvement of public-private partnerships into their regular programme
Depuis le Sommet, nous nous attelons résolument à la mise en oeuvre des réformes, tout en menant notre programme de travail normal.
Since the summit, we have engaged wholeheartedly in the implementation of the reforms, alongside our regular programme of work.
Le programme de travail de l'observatoire sera établi et approuvé dans le cadre du programme de travail normal de la DG TREN.
The work programme of the observatory will be drawn up and approved in the framework of the normal DG TREN work programme.
Dans ce cas, le CNC demanderait au Comité de faire en sorte que cette question soit maintenue en tant que partie de son programme de travail normal, ce qui, si je comprends bien, serait acceptable pour l'auteur de la proposition initiale.
Here the TNC would ask the Committee to ensure that this issue remain part of its regular work programme, which I understand would be acceptable to the proponent of the original proposal.
Il exécuterait son programme de travail normal jusqu'au troisième trimestre 2012, ce qui lui laisserait suffisamment de temps pour se concentrer sur la mise en œuvre des normes IPSAS dans les neuf premières entités du système.
The Board would deliver its normal planned programme of work up to the third quarter of 2012, ensuring sufficient time to focus on IPSAS implementation in the first nine United Nations entities.
Comme l'Ambassadeur Konuzin l'a indiqué, cela se traduit notamment par l'intention de tenir des réunions régulières, dans le cadre de notre programme de travail normal, entre les présidents de ces deux organes, ainsi qu'entre les experts chargés de ces questions.
As Ambassador Konuzin has said, these include in particular the intention of holding regular meetings, as part of our usual programme of work, among the two Chairmen and among the experts charged with dealing with those issues.
D'autres ont déclaré que cela faisait partie du programme de travail normal du Service de l'évaluation.
Some other Members felt that this was a normal part of the Evaluation Service's work.
Son intégration dans la session ordinaire de l'Assemblée faciliterait la participation de chefs d'État ou de gouvernement, tout en assurant au maximum la continuité du programme de travail normal de l'Assemblée.
The integration of the Millennium Summit into the regular session of the Assembly would facilitate the participation of Heads of State and Government while maximizing continuity in the Assembly's normal programme of work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
