We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
area programme
zone program
zone scheme
QIZ program
Le programme de zone sera axé sur l'extension de la couverture, le recours à des interventions sanitaires décentralisées de qualité, la prévention d'une nouvelle détérioration de l'état de santé des enfants et l'inversion des tendances négatives en ce qui concerne leur état nutritionnel.
The area programme will focus on expanding the coverage, utilization of quality and decentralized health interventions, preventing further deterioration of children's health, and reversing the negative trends in children's nutritional status.
La délégation syrienne avait communiqué des observations écrites détaillées à l'UNICEF au sujet du projet de descriptif de programme de zone.
The delegation had submitted detailed written comments to UNICEF on the draft area programme document.
| Toute entreprise propriétaire d'une installation exonérée des impôts fonciers au titre d'un programme de zone d'entreprises sœurs.
| Any corporation that owns a facility exempt from property taxes under sister enterprise zone program.
Le programme de zone industrielle qualifiée n'a pas expiré à l'entrée en vigueur de l'ALE avec la Jordanie.
The Qualifying Industrial Zone program did not expire with the entry into force of the Jordan FTA.
Les plus importants de ces avantages étaient les exonérations fiscales déjà en vigueur pour toute entreprise remplissant certaines conditions dans le cadre du programme de zone franche, le niveau d'instruction élevé de la main-d'œuvre et la stabilité de la situation politique.
The most important of these were the already existing tax exemptions for any firms satisfying certain conditions under the free zone scheme, the high educational level of the labour force, and a stable political scenario.
Les incitations octroyées dans le cadre de divers programmes (26), le Programme de zone de transformation pour l'exportation en particulier, ont permis de relancer le secteur manufacturier à Maurice.
Incentives provided under various schemes (26), the Export Processing Zone Scheme in particular, have given impetus to manufacturing in Mauritius.
La coopération naissante entre l'UNICEF et l'UNRWA est déterminante pour le programme de zone dans son ensemble.
For the entire area programme, the emerging cooperation between UNICEF and UNRWA is crucial.
À ce sujet, nous souhaiterions savoir de quelle manière le Zimbabwe met en œuvre le programme de zone de libre-échange du COMESA.
On this issue, we are interested to hear on how Zimbabwe is implementing the COMESA Free Trade Area programme.
Les questions étaient au sujet de la Commission de droits civiques de Minneapolis, du programme de zone d'habilitation, de nos « modèles de conduite », etc.
The questions were about the Minneapolis Civil Rights Commission, the Empowerment Zone program, our "leadership styles", etc.
Chaque programme de zone a son propre chef, ses inspecteurs de l'enseignement et un certain nombre d'autres auxiliaires.
On doit identifier de façon unique ces tâches, ainsi que les tâches identifiées pour réduire l'accumulation de matériaux combustibles, afin de s'assurer qu'elles ne sont ni regroupées à l'intérieur du programme de zone ni supprimées dans le cadre du développement futur du programme.
These tasks, along with tasks identified to reduce the accumulation of combustible materials, shall be uniquely identified to ensure they are not consolidated in the zonal program nor deleted during future program development.
Dans le cadre du programme de zone franche industrielle, les incitations sont accordées de préférence aux entreprises qui utilisent des matières premières provenant du territoire national camerounais.
Incentives under the industrial free zone programme are granted preferably to enterprises which use raw materials from Cameroonian territory.
Le Cameroun a notifié à l'OMC son programme de zone franche industrielle (ZFI), avec divers avantages à l'exportation (section v) ci-dessus).
Cameroon's Industrial Free Zone (ZFI) Programme, with its various benefits for exports (section (v) above) (108), has been notified to the WTO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
