We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PCP program
Vous pouvez aussi bénéficier des conseils et du soutien techniques du programme des PPC.
You can also benefit from technical guidance and support from the PCP program.
Découvrir comment plusieurs petites villes atteignent les différentes étapes du programme des PPC et apprenez de leurs actions et de leurs expériences.
Learn how several small towns are making progress in reaching milestones through the PCP program, and gain insight from their actions and experiences.
Si votre municipalité ne peut répondre aux exigences du programme des PPC présentement, n'oubliez pas que vous pouvez vous retirer du programme et le rejoindre à une date ultérieure.
If your municipality is not able to meet the PCP program requirements right now, remember that you can always leave the program and rejoin it at a later date.
Grâce au programme des PPC, j'ai également pu établir un inventaire municipal des GES, qui nous a permis pour la première fois de surveiller et d'analyser notre empreinte carbone ̶ un outil désormais précieux.
Through the PCP program I've also been able to complete a corporate GHG inventory, which, for the first time, allows us to monitor and analyze our carbon footprint-a valuable tool moving forward.
Le programme des PPC propose un processus en cinq étapes facilitant la mise en œuvre de stratégies visant à réduire les émissions de GES et la consommation d'énergie.
The PCP program provides a five-milestone framework to help municipalities develop strategies to cut GHGs and energy consumption.
R : Ce qu'il y a de bien avec le programme des PPC, c'est qu'il fait connaître aux gens les meilleurs projets de développement durable.
A: What's great about the PCP program is that it connects people with the best projects in sustainability.
Grâce à son cadre en cinq étapes, le programme des PPC vous aide à lutter contre les changements climatiques en réduisant les émissions dans votre municipalité.
The PCP program guides you through a five-step Milestone Framework to help you take action on climate change by reducing emissions in your municipality.
Cependant, les coûts associés à la réalisation de l'inventaire des émissions de GES peuvent être remboursés par le FMV uniquement si l'inventaire est réalisé par une municipalité membre des PPC au moyen des méthodes de la première étape du programme des PPC.
However, costs to complete the GHG emissions inventory are eligible for reimbursement by GMF only if the inventory is completed by a PCP member municipality using the PCP methodologies for achieving Milestone 1 of the PCP program.
Q : Comment le programme des PPC contribue-t-il à appuyer votre travail?
Q: How does the PCP program help support your work?
Coopère activement avec ICLEI Canada à titre de partenaire du programme des PPC.
Actively coordinates with ICLEI Canada as the PCP program partner.
Le programme des PPC est géré et exécuté par la FCM et ICLEI Canada.
The PCP program is managed and delivered by FCM and ICLEI Canada.
Tous les documents sont soumis à un examen technique pour en assurer la conformité aux protocoles du programme avant que l'étape franchie ne soit reconnue par le programme des PPC.
All submissions undergo a technical review to ensure consistency with program protocols before PCP recognizes completion of the milestone.
La réussite du programme des PPC et des municipalités au chapitre des réductions d'émissions est liée à la capacité des municipalités de quantifier leurs résultats.
The success of both PCP and municipalities in achieving emission reductions relies on a municipality's ability to quantify results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
