We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HA program
Leur calendrier annuel est une bonne façon de promouvoir le programme des AP.
Their yearly calendar is a good way of promoting the HA program.
Outre les mécanismes d'amélioration de la communication et des consultations, la réunion a porté sur l'assurance-responsabilité civile et sur une vision d'avenir du programme des AP.
In addition to mechanisms for improved communication and consultation, the meeting focused on third-party liability insurance and a vision for the future of the HA program.
Publication dans les journaux locaux d'un article de deux pages faisant la promotion du programme des AP;
Publication of a double-pager in local newspaper promoting the HA Program.
Préparation d'une brochure sur le programme des AP;
Developed brochure on HA program
Avant la création du programme des AP, il représentait les administrateurs portuaires au comité de planification ministériel des PPB.
He represented fellow harbour managers on the SCH corporate planning committee before the HA program was formed.
Nous sommes constamment à la recherche de nouvelles idées ou de suggestions pour améliorer notre Forum et le rendre plus pertinent pour vous, en tant que membres du réseau bénévole qui consacrez votre temps et votre énergie au programme des AP.
We are constantly looking for ideas and suggestions on how to improve the Forum and make it relevant to you, the volunteers who give their time and energy to the HA program.
Il a ajouté qu'avec les administrations portuaires, nous pouvons amener le programme des AP à jouer un rôle plus important.
He went on to say that with Harbour Authorities we can build the HA program to take on a stronger role.
Bruce fait sa présentation à l'intention du ministre (jointe à l'Annexe D) où il résume le programme des AP ainsi que les questions auxquelles sont confrontés les bénévoles des AP et le programme lui même.
Bruce made a presentation to the Minister (attached as Annex D) outlining the HA Program and issues facing HA volunteers and the Program.
Les PPB doivent travailler avec le CCNAP pour renforcer le programme des AP.
SCH needs to work with NHAAC to strengthen the HA program.
Dernières observations Les membres du CCNAP remercient Susan Steele de son dévouement et de son travail au programme des AP et ils lui souhaitent bonne chance dans ses nouvelles fonctions à la Garde côtière canadienne.
Final Comments NHAAC members thanked Susan Steele for her commitment and involvement in the HA Program and wished her well in her role in the Canadian Coast Guard.
APPRENDRE LES TRUCS DU MÉTIER De nombreuses personnes ont participé au programme des AP depuis son lancement.
LEARNING THE ROPES A lot of people have been involved in the HA program since it was launched.
Il a eu une grande influence à Escuminac et sur le programme des AP, affirme Ron Duplessis, directeur des opérations des PPB au Nouveau-Brunswick.
He really made a difference at Escuminac and to the HA program, says Ron Duplessis, SCH business manager from New Brunswick.
Avant le programme des AP, le MPO n'a jamais vraiment eu le niveau de service qui est maintenant assuré grâce au programme des AP, parfois au prix de grands efforts personnels.
Prior to the HA Program, DFO never really had the level of service that is now being provided by the HA Program, sometimes at a great personal expense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
