We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CAP
Servez-vous de votre carte de membre du programme du LPC pour visiter gratuitement le musée militaire de votre localité.
Use your CAP membership card to visit your local military museum for free.
Le calendrier qui se trouve sur le site Web du programme du LPC vous permet de trouver des visites guidées et en coulisse, des ateliers et d'autres activités pouvant vous intéresser.
Use the calendar on the CAP website to find tours, workshops, behind-the-scenes and other events that interest you.
Les enfants de 17 ans et moins ne peuvent pas demander leur propre Laissez-passer culturel, mais il leur est possible d'accompagner leur parent ou leur tuteur aux attractions participantes, s'il est membre du programme du LPC.
Children 17 years and younger cannot apply for their own Cultural Access Pass, but they can accompany their parent/guardian to CAP attractions if the parent/guardian is a CAP member.
Qu'est-ce que VIA Rail offre aux membres du programme du LPC?
What is the VIA Rail offer for CAP members?
Le 4 octobre, des membres du programme du LPC se sont réunis à Brampton pour une discussion animée sur l'implication des Canadiens dans la politique et le gouvernement dans le cadre du projet Democracy Talks mené par Samara Canada partout au pays.
On October 4, CAP Members gathered in Brampton for a lively discussion on Canadians' involvement in politics and government as part of Samara Canada's nation-wide Democracy Talks project.
Le répertoire des attractions du LPC est le seul à avoir la liste complète des endroits à visiter gratuitement comme membre du programme du LPC.
The CAP Attractions Directory is the only place where you can see the full list of places to visit for free as a CAP member.
Vous pouvez aussi y récupérer votre carte de membre du programme du LPC.
You can also pick-up your CAP pass at this location.
De quelle façon une attraction peut-elle participer au programme du LPC?
Ce mois-ci, sept nouvelles attractions se sont jointes au programme du LPC et vous invitent à découvrir tout ce qu'elles ont à offrir!
This month, another 7 attractions joined the CAP program and invite you to discover all they have to offer!
Son expertise en gestion des données et en service clientèle a été déterminante pour la croissance du programme du LPC depuis 2011.
Andrew's expertise in data management and customer service has been instrumental to the growth of the CAP program since 2011.
Les enfants de 17 ans et moins peuvent s'en prévaloir en accompagnant un parent qui est membre du programme du LPC; ils n'ont pas le droit d'avoir leur propre laissez-passer.
Children (17 years of age or younger) can participate in the program by accompanying a CAP member (who is his/her parent); they are not eligible for their own card.
Même si à ses débuts, en 2008, il n'offrait que six attractions, le programme du LPC de l'ICC compte maintenant plus de 1400 lieux culturels participants, notamment des musées, des galeries d'art, des centres de sciences et plus encore.
Beginning in 2008 with just six attractions, the ICC's CAP program has now grown to more than 1,400 participating cultural spaces including museums, art galleries, science centres and more.
En tant que parent, je ne peux que souligner à quel point le programme du LPC a été important pour moi.
"As a parent, I cannot stress how important the CAP program has been for me."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
