We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Path program
Grâce au programme du Sentier canadien, les jeunes ont la chance de vivre de nouvelles expériences dans le cadre d'aventures de plein air tout en acquérant des compétences de leadership, de travail d'équipe et de pensée critique.
"By running the Canadian Path program, the youth have had the opportunity to experience new things through outdoor adventure while acquiring leadership, teamwork and critical thinking skills."
Nous avons planifié les activités en conséquence basées sur leurs intérêts dans le programme du Sentier canadien.
Then, we planned activities accordingly, based on their interests within the Canadian Path program.
Il est important de se souvenir que le programme du Sentier canadien est conçu de sorte que les jeunes puissent choisir et planifier leurs aventures, mais qu'ils nécessitent tout de même le soutien de leurs animateurs.
It's important to remember that the Canadian Path program is designed to allow youth to select and plan their adventures, but Scouters need to plan to support the youth.
Vos réponses aideront Scouts Canada à développer le programme du Sentier canadien de façon à ce qu'il réponde aux besoins des jeunes d'aujourd'hui.
Your answers will help Scouts Canada continue to develop The Canadian Path program to meet the needs of today's youth.
Andrée Fabry-Blais, la commissaire du groupe 1st Bedford, a souligné la mise en œuvre du nouveau programme du Sentier canadien en septembre dernier comme l'une des raisons pour lesquelles leur groupe a su accueillir tant de nouveaux jeunes.
Andrée Fabry-Blais, the 1st Bedford's Group Commissioner, points to the implementation of the Canadian Path program last September as one of the reasons for the Group's success.
Vous pouvez même co-construire le programme du Sentier avec nous.
Cela te permet de contribuer au programme du Sentier que tu rejoindras avec ta patrouille.
It gives you the space to contribute to the Path's programme you joined with your patrol.
Grâce à l'application « Oroundo Vienna », les circuits et le programme du Sentier de la St Sylvestre peuvent être consultés directement à 13 endroits différents via Beacons (petits émetteurs Bluetooth) sans coûts de roaming.
The routes and program of the New Year's Eve Trail can be accessed directly via the app "Oroundo Vienna" in 13 locations via beacons (little Bluetooth transmitters), without roaming costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
