We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les six études de cas, aucun chevauchement important de l'aide financière du Programme du BC et de l'aide offerte par d'autres gouvernements ou organismes n'a été noté.
In the six case studies no significant overlap of OCA funding with program assistance offered by other governments or agencies was noted.
Il s'agit de la question, ont-ils noté, à savoir si le Programme du BC peut fournir le financement additionnel nécessaire aux organisations pour promouvoir activement l'utilisation des résultats de recherche.
This is a question, they noted, of the OCA Program providing the additional funding required for organizations to actively promote the use of research results.
Le Programme du BC n'a pas financé officiellement des rencontres individuelles parmi les groupes de consommateurs et il a fait peu de choses pour les aider à faire du réseautage pour tirer avantage des expériences des autres.
The OCA program did not formally fund face to face meetings among consumers groups and it did not do much to help them in networking to learn from each others' experiences.
Le personnel du Programme du BC a fourni à l'équipe d'évaluation de nombreux articles et communiqués de presse publiés par les organismes gouvernementaux et d'autres organisations ainsi qu'un rapport complet sur les répercussions (qui se trouvent à l'annexe 14).
The OCA program staff provided the evaluation team with numerous articles and press releases published by government bodies and other organizations as well as a comprehensive report on impacts (contained at Appendix 14).
Les évaluateurs ont interviewé un total de 24 personnes, ce qui représentait 75 % des 32 personnes que le personnel du Programme du BC avait cernées et qui avaient le niveau de connaissance requis pour traiter du Programme et de ses répercussions.
The evaluators interviewed a total of 24 people, and this represented 75% of the 32 individuals the OCA program staff identified as having the level of knowledge required to address the program and impact issues.
Les constatations de l'étude de cas ont démontré que l'interconnectivité avec les autres s'est déjà améliorée une fois que l'Initiative des consommateurs canadiens (ICC) était en cours - une conséquence de la contribution de 100000 $ du Programme du BC.
Case study findings showed that the interconnectivity with others improved once the Canadian Consumer Initiative (CCI) got underway-an outcome of a contribution of $100,000 from the OCA Program.
L'Urban Health Research Initiative (UHRI), mise sur pied en 2007, est un programme du BC CfE.
The Urban Health Research Initiative (UHRI), established in 2007, is a program of the BC-CfE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
