We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RCF program
CRF program
Le modèle de gestion du programme du FRC devrait être entièrement institutionnalisé.
The RCF program management model should be fully institutionalized.
Le programme du FRC pourrait faire l'objet d'une plus vaste publicité.
Institutionnaliser le modèle de gestion du programme du FRC.
Institutionalize the RCF program management model.
Ces liens ont permis de créer un réseau regroupant des organismes canadiens et régionaux qui, selon les personnes interrogées, ne pourrait exister sans le programme du FRC.
These links create a network consisting of Canadian and regional players that, according to interviewees, could not exist in the absence of the RCF program.
Selon les personnes interrogées, le programme du FRC offre une capacité de recherche sur les politiques qui complète les capacités internes du Ministère.
According to interviewees, the RCF program provides a policy capacity that complements the department's internal capabilities.
On estime que le programme du FRC est pertinent dans la mesure où il soutient les objectifs de la politique étrangère canadienne, jugés hautement prioritaires.
The RCF program was found to be relevant inasmuch as it supports Canadian foreign policy objectives considered to be of high priority.
Les objectifs du programme du FRC et leur lien avec les objectifs stratégiques plus larges du Ministère(25) sont contenus dans ces déclarations.
The RCF program's objectives and their link to broader departmental policy aims(25) are contained within these declarations.
Le programme du FRC a réussi à atteindre ses objectifs visant à améliorer ses relations stratégiques et à produire des connaissances essentielles en appui aux priorités sociopolitiques et économiques du Canada concernant la région Asie-Pacifique.
The RCF program was found to be successful in achieving its objectives of enhancing critical relations and creating crucial knowledge in support of Canada's socio-political and economic priorities respecting the Asia-Pacific region.
1.2 Constatations Depuis l'exercice 2000-2001 (sans compter la dernière série de projets approuvés pour l'exercice 2004-2005), le programme du FRC a soutenu 113 projets.
1.2 Findings Since 2000-2001 (not including the last set of projects approved for 2004-2005), the RCF program has supported 113 projects.
Les procédures et les systèmes associés au programme du FRC lui permettent de fonctionner harmonieusement.
The procedures and systems associated with the RCF program enable it to function smoothly.
Toutes les procédures et tous les systèmes associés à une gestion sans heurt du programme du FRC devraient être institutionnalisés afin de pouvoir être mis en oeuvre par le futur personnel qualifié du programme.
All procedures and systems associated with the smooth management of the RCF program should be institutionalized such that they can be executed by future, qualified personnel.
Dans quelle mesure l'approche de gestion et de conception du programme du FRC a-t-elle été efficiente dans l'atteinte des résultats souhaités?
How cost-effective has the RCF program management approach and program design been for achieving desired results?
Il convient de faire connaître les procédures et les systèmes associés à la gestion du programme du FRC de manière à ce que le nouveau personnel du programme puisse facilement prendre la relève.
Procedures and systems associated with the management of the RCF program need to be recorded such that new program staff can easily take over.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
