We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program aims
programme is intended
programme intends to
programme aims to
program intends
program is intended
programme seeks to
program plans
programme will
Le programme entend travailler en synergie avec les acteurs de la justice, la société civile, le secteur privé, les universités et les médias.
The program aims to work in synergy with legal actors, civil society, the private sector, universities and the media.
Avec de nombreuses séances et parfois des formules nouvelles, ce programme entend favoriser la découverte de cette période brillante de l'histoire de la province.
With many sessions and sometimes new formulas, this program aims to promote the discovery of this brilliant period in the history of the province.
Le programme entend régler les différends concernant la diversité et l'identité.
The programme is intended for the settlement of conflicts concerning diversity and identity.
Il a cependant aussi mis le doigt sur un certain nombre de manquements, que le nouveau programme entend corriger.
However, it also revealed a number of shortcomings which the new programme is intended to correct.
Le nouveau programme entend exploiter la valeur ajoutée du 6e PAE, tout en corrigeant ses faiblesses.
The new programme intends to build on the value-added of the 6th EAP, while addressing its weaknesses.
Enfin, le programme entend être plus largement ouvert aux participants issus des pays tiers, particulièrement des pays couverts par la nouvelle politique de voisinage, et soutenir des projets se déroulant en dehors des frontières de l'Union européenne, contribuant ainsi à son rayonnement.
Finally, the programme intends to be more open to participants from third countries, particularly countries covered by the new neighbourhood policy, and to support projects running outside the borders of the European Union, thus helping to increase its influence.
Le programme entend améliorer les conditions présidant à la croissance économique dans la zone de coopération.
The Programme intends to improve conditions for economic growth within the cooperation area.
Le programme entend plaider la cause du livre en tant que vecteur culturel de la liberté.
The programme is intended as an international contribution to promoting the book as a cultural vehicle for freedom.
Ce vaste programme entend pouvoir renforcer les capacités d'action de tous ces acteurs et leurs aptitudes à travailler ensemble.
This extensive programme is intended to strengthen the capacity to take action of all these parties and to improve their ability to work together.
En nous engageant à explorer différents niveaux de conscience individuelle, ce programme entend concourir au développement de notre conscience collective.
By committing ourselves to explore different levels of individual consciousness, this program aims to contribute to the development of our collective consciousness.
Compte tenu de ces constatations, le programme entend axer le soutien apporté à l'activité entrepreneuriale dans les trois domaines d'activité suivants
In light of these findings, the Programme intends to focus its support for entrepreneurial activity in the following three areas
Le programme entend fournir 350000 vaches à des familles pauvres d'ici à 2017.
The program aims to provide 350,000 cows to poor families by 2017.
Par ailleurs, le programme entend encourager le développement d'un outil de communication et d'information performant sur Internet, ciblé sur les besoins des professionnels dans le domaine de la coopération.
Moreover, the new programme intends to encourage the development of an efficient communication and information tool on the Internet, targeted at the needs of professionals in the field of cooperation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
