We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is extracted
Les informations de programme suivantes sont rassemblées à l'aide de ce mot-clé et le programme est extrait, de sorte que les informations d'identification du programme soient proposées au spectateur.
Future program information is collated by using that keyword, and the program is extracted so that the information for identifying the program is outputted to the viewer.
Si le programme est extrait de cette distribution et utilisé ou distribué selon les termes de la licence du programme, toutes les parties auxquelles le programme est redistribué devraient bénéficier des mêmes droits que ceux concédés avec la distribution de logiciel d'origine.
If the program is extracted from that distribution and used or distributed within the terms of the program's license, all parties to whom the program is redistributed should have the same rights as those that are granted in conjunction with the original software distribution.
Si le programme est extrait de cette distribution et est utilisé ou distribué sous les termes de sa propre licence, toutes les parties auxquelles il est redistribué doivent bénéficier des mêmes droits que ceux accordés par la distribution originelle de logiciels.
If the program is extracted from that distribution and used or distributed within the terms of the program's license, all parties to whom the program is redistributed should have the same rights as those that are granted in conjunction with the original software distribution.
Si le programme est extrait de cette distribution et utilisé ou distribué selon les termes de la licence du programme, toutes les parties auxquelles le programme est redistribué devraient bénéficier des mêmes droits que ceux concédés avec la distribution de logiciel d'origine. 9.
If the program is extracted from that distribution and used or distributed within the terms of the program's license, all parties to whom the program is redistributed should have the same rights as those that are granted in conjunction with the original software distribution.
Selon l'invention, un élément de titre d'un programme est extrait par une pluralité de procédés d'extraction et au moins un élément autre que le titre est extrait d'un guide électronique de programmes (EPG).
A title element of a program is extracted by a plurality of extracting methods and at least not less than one element other than the title is extracted from an EPG.
au moins un élément parmi les données d'observation et les données de programme est extrait de la base de données lors de la réception d'une requête envoyée par la machine cliente et un enregistrement visuel représentant lesdites données d'observation et d'image est généré.
at least one of the observation data and the program data are retrieved from the database on receipt of a request from the client machine and a visual record representing said observation and image data is generated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme est extrait in het Frans
