We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is reliable
Le programme est fiable, facile à utiliser, a un petit poids.
En outre, vous devriez toujours vérifier qu'un programme est fiable avant de l'installer.
In addition, you should always check whether the program is reliable before the installation.
Comme nous l'avons mentionné précédemment, nous ne pouvons pas garantir que ce programme est fiable.
As we have mentioned before, we cannot guarantee that this program is reliable.
Le nouveau programme est fiable, riche en contenu, rapide, facile à utiliser.
The new program is reliable, rich of content, fast, user friendly.
N'oubliez pas que c'est très important de savoir si le programme est fiable avant l'installation.
Keep in mind that it is very important to find out whether the program is reliable prior the installation.
Les spécialistes de la sécurité de vous conseillent de télécharger des programmes provenant de sources fiables seulement, de savoir si le programme est fiable avant l'installation et toujours terminer l'installation de nouveaux logiciels attentivement.
The security specialists of advise you to download programs from reliable sources only, find out whether the program is reliable before the installation, and always complete the installation of new software attentively.
Oui, avant de télécharger le tout nouveau programme dans votre ordinateur (surtout pas authentique) il faut accorder plus d'attention et de vérifier si ce programme est fiable et n'a pas toutes les applications supplémentaires non désirées.
So, before downloading any new program into your computer (especially not genuine) you have to give more attention and check if that program is reliable and doesn't have any unwanted additional applications.
Les utilisateurs peuvent facilement accéder aux informations en ouvrant le fichier dans un éditeur de texte, par exemple le Bloc-notes Windows, mais avant cela, il faut s'assurer que le programme est fiable et ne contient pas de menaces. Taille du fichier
The users can easily access the information by opening the file with a text editor, for example, Windows Notepad, but before using it, you need to make sure that the program is reliable and does not contain any threats.
Autorisez uniquement un programme tiers à accéder à Skype si vous savez pourquoi le programme vous demande de vous connecter à Skype ou si vous savez que le programme est fiable.
Only allow a third party program to access Skype if you know why the program is asking to connect to Skype, or if you know that the program is trustworthy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
