Le programme est un parfait exemple de la façon dont l'éducation transforme des vies.
The program is a glowing example of how education can transform entire lives.
En fait, ce programme est un partenaire fiable à ces fins.
Truly, this program is a dependable partner for such purposes.
Cochez la case pour certifier que le programme est un jeu.
Le programme est un diplôme conjoint avec l'une des langues énumérées ci-dessous.
The programme is a joint degree with one of the languages listed below.
Un programme est un algorithme écrit dans un langage digeste pour l'ordinateur.
A program is an algorithm written in a digestible language for the computer.
L'intégration de l'exposition dans le programme est un enjeu.
Ces résultats montrent donc que le programme est un franc succès.
These findings thus show that the program is a real success.
Dans certains cas, la fonctionnalité du programme est un peu bizarre.
In some cases the functionality of the program is a little odd.
La participation des familles au programme est un critère d'admission.
Family involvement in the program is a requirement of admission.
Je crois que le programme est un exemple patent de cette attitude.
I think the program is a testament to that attitude.
Pas autant que je voudrais, programme est un cauchemar de développement.
Not as much as I would like, program is a development nightmare.
En fait, le programme est un gestionnaire de présentation visuel.
In fact, the program is a visual presentation manager.
Comme notre programme est un bon aide sur les coiffures.
As our program is a good a help on hairstyles.