Elle commencera par l'examen des questions ayant trait au programme et budget.
Il serait souhaitable que cette thèse apparaisse plus fréquemment dans le programme et budget.
Elle s'est déclarée favorable au projet de programme et budget qu'elle a estimé très clair, complet et cohérent.
It supported the draft program and budget which was considered very clear, complete and logically consistent.
La délégation a dit appuyer entièrement le programme et budget, très détaillé et équilibré.
The delegation fully supported the program and budget, which was very detailed and balanced.
Maintenant, même les sérieux critiques des chiffres ont commencé à taper du pied contre les notes infectieuses, le groupe de contact sur le programme et budget ayant enfin trouvé un chef de bande et étant apparu déterminé à rattraper le temps perdu.
By now, even the serious number crunchers had begun to tap their feet to the infectious notes, as the budget and programme contact group finally found a bandleader and appeared determined to make up for lost time.
Ce document contient des informations détaillées sur des aspects particuliers du programme et budget.
The paper included extensive details on specific aspects of the Programme and Budget.
Le premier concerne le projet de programme et budget.
The first is the draft Program and Budget.
Or dans sa formule actuelle le programme et budget ne répond pas entièrement à ces besoins.
The programme and budget in its current form did not entirely meet these needs.
En outre, nous avons pris un tournant décisif dans la réforme générale du processus d'élaboration du programme et budget.
In addition, we have reached an important milestone in the overall reform of the programme and budget process.
Le projet de programme et budget porte principalement sur les quatre sous-programmes suivants :
The draft Program and Budget focuses on the four sub-programs:
Informations concernant le programme et budget et autres questions
Information concerning the programme and budget and other questions
Les deux grandes lignes de force du programme et budget sont les suivants
The two main emphases of the programme and budget are the following
La représentante nota que l'élaboration du projet de décision avait été précipitée par les négociations menées dans le groupe de contact sur le programme et budget.
She noted that the draft decision was precipitated by negotiations in the contact group on programme and budget.